Переклад тексту пісні Imprisoned in Sorrow - Isole

Imprisoned in Sorrow - Isole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imprisoned in Sorrow, виконавця - Isole. Пісня з альбому Bliss of Solitude, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Imprisoned in Sorrow

(оригінал)
In the dark
I see your shadow in the dark
This vision haunting my mind
In my dreams, in my vain
And I yearn
I yearn for you in tears
My life is thrown away
I believe you will be there
With awe I turn to you and look into your eyes
My tears blinding my sight, my feelings in chaos
I can not face the truth too painful to accept
I can not face my life to live on without you
Imprisoned into myself
In this shell of sorrow
I run to face the light, which is not there
I search the love I once found now lost
Round in circles, can’t go forward, can’t go back
Trapped in this corner, forever searching
And I love
Yes I love you my precious one
Never I will rest, never I will stop
In my struggle for my life
Imprisoned into myself
In the shell of sorrow
Stuck in my pain
My life has no tomorrow
(переклад)
В темно
Я бачу твою тінь у темряві
Це бачення переслідує мій розум
У моїх снах, даремно
І я сучу
Я тужу за тобою в сльозах
Моє життя викинуто
Я вірю, що ви будете там
З благоговінням я обвертаюся до тебе і дивлюсь у твої очі
Мої сльози засліплюють мій зір, мої почуття в хаосі
Я не можу дивитися правді в очі, яку занадто болісно приймати
Я не можу зіткнутися зі своїм життям , щоб прожити без тебе
Ув'язнений у себе
У цій панцирі скорботи
Я біжу обличчям до світла, якого немає
Я шукаю кохання, яке колись знайшов втраченим
Кругом, не можна йти вперед, назад
У пастці в цьому кутку, вічно шукати
І я люблю
Так, я люблю тебе моя дорогоцінна
Я ніколи не відпочину, ніколи не зупинюся
У боротьбі за своє життя
Ув'язнений у себе
В панцирі смутку
Застряг у своєму болю
У моєму житті немає завтрашнього дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothingness 2019
Forlorn 2013
Soulscarred 2013
The Lake 2013
Hollow Shrine 2013
Nightfall 2013
Written in the Sand 2019
Come to Me 2013
Beyond the Horizon 2019
From the Dark 2013
My Regret (The Destroyer, Pt. II) 2014
Dark Clouds 2013
From Clouded Sky 2013
The Eye of Light 2014
Into Oblivion 2014
Dead to Me (The Destroyer, Pt. I) 2014
Alone in Silence 2014
My Angel 2013
When All Is Black 2013
Born from Shadows 2013

Тексти пісень виконавця: Isole