| Bliss of Solitude (оригінал) | Bliss of Solitude (переклад) |
|---|---|
| Autumn: | осінь: |
| Let your rain wash my sins away | Нехай твій дощ змиє мої гріхи |
| A gentle stream down my face | Ніжний струмінь на моєму обличчі |
| My skin is stained and bruised | Моя шкіра в плямах і синцях |
| Crimson drops on pale flesh | Багряні краплі на блідому тілі |
| Ease my pain | Полегшіть мій біль |
| Erase this despair | Зітріть цей відчай |
| An endless sleep | Нескінченний сон |
| Would be the bliss | Було б блаженство |
| Of solitude | Про самотність |
| My soul is soiled and tainted | Моя душа забруднена й забруднена |
| By the guilt and the shame | Через почуття провини й сорому |
| The wounds I bear left scars within | Рани, які я ношу, залишили всередині шрами |
| Profound in my being | Глибоко в моїй сутності |
| The tears I cried turned to blood | Сльози, які я плакала, перетворилися на кров |
| Drained my soul | Вичерпав мою душу |
| I am sorrow and sorrow is me As autumn dies I close my eyes… | Я сумій, а смуток — це я Як осінь вмирає, заплющую очі… |
| Ease my pain | Полегшіть мій біль |
| Erase this despair | Зітріть цей відчай |
| An endless sleep | Нескінченний сон |
| Would be the bliss | Було б блаженство |
| Of solitude | Про самотність |
