Переклад тексту пісні You Make Me Live - Isaac Hayes

You Make Me Live (оригінал)

You make me laugh, you make me cry
You make me gasp, you make me sigh
You make me calm, you make me so excited
Just the thought of you and my desire is ignited
You make me hope, you make me dream
You make me recognize the simplest things
You make me hungry, you make me satisfied
You make me challenge the world, you make me strive
To be the best man I can for you
To share our beautiful sunset when the day is through
You make me just want to comfort you when you’re feeling blue
My arms are always open just for you
With so much affection to give you make me love
You make me live

(переклад)

Ти змушуєш мене сміятися, ти змушуєш мене плакати
Ти змушуєш мене задихатися, ти змушуєш мене зітхати
Ти заспокоюєш мене, збуджуєш мене
Тільки думка про вас і моє бажання спалахнула
Ти змушуєш мене сподіватися, ти змушуєш мене мріяти
Ви змушуєте мене розпізнавати найпростіші речі
Ти робиш мене голодним, ти робиш мене задоволеним
Ти змушуєш мене кинути виклик світу, ти змушуєш мене намагатися
Щоб бути найкращою людиною, яку можу для тебе
Щоб поділитися нашим прекрасним заходом сонця, коли день закінчиться
Ти змушуєш мене просто хотіти втішити тебе, коли ти відчуваєш себе синім
Мої руки завжди відкриті лише для тебе
З такою великою прихильністю, щоб дати вам, щоб зробити мене любити
Ти змушуєш мене жити