Переклад тексту пісні A Few More Kisses To Go - Isaac Hayes

A Few More Kisses To Go (оригінал)

Tonight’s the night
The time is right for the thing I waited for so long
I finally got you where I want you girl
The fire of my desire is burning strong
I feel your heart beating like a drum
As we lie on the floor
But before that precious moment comes
We got one more
No two more
We got a few more kisses to go
Hold me tonight please don’t fight
I believe you want me as I want you
Girl is gonna be a full grown woman before this night is through
So close your eyes and open up your heart
The world is locked outside the door
But before the loving starts
We got one more
No two more
We got a few more kisses to go
I got to take my time and control my mind
Even though it’s hard to do
The longer we wait the better it’s gonna be when I make love to you
We’re about to feel our fantasies
And let our passion flow
But before we get into our bed
We got one more
No two more
We got a few more kisses to go

(переклад)

Сьогодні ніч
Настав час для того, чого я так довго чекав
Нарешті я отримав тебе туди, де я хочу, дівчино
Вогонь мого бажання горить сильно
Я відчуваю, як твоє серце б’ється, як барабан
Коли ми лежимо на підлозі
Але перш ніж настає цей дорогоцінний момент
Ми отримали ще один
Не більше двох
Нам залишилося ще кілька поцілунків
Тримай мене сьогодні ввечері, будь ласка, не сваряйся
Я вірю, що ти хочеш мене як я хачу тебе
Дівчина стане дорослою жінкою, поки не закінчиться ця ніч
Тож закрийте очі й відкрийте своє серце
Світ замкнений за дверима
Але до початку кохання
Ми отримали ще один
Не більше двох
Нам залишилося ще кілька поцілунків
Мені потрібно не поспішати й контролювати свій розум
Хоча це важко зробити
Чим довше ми чекатимемо, тим краще буде як я займаюся з тобою коханням
Ми збираємося відчути свої фантазії
І нехай наша пристрасть тече
Але перш ніж ми лядемо в наше ліжко
Ми отримали ще один
Не більше двох
Нам залишилося ще кілька поцілунків