Переклад тексту пісні We've Got A Whole Lot Of Love - Isaac Hayes

We've Got A Whole Lot Of Love (оригінал)

We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
When the pressures of my heart
Almost get me down
It’s so good to know that you’re so close around
With a kiss and a smile
You bring me so much joy
I’m as happy as a child
With a christmas toy
We may not have a lot of money (Everyday)
And every day may not be so sunny (I'm your lover)
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention (Hold me, baby)
Honey, in each other’s arms we got satisfaction (We got it, we got it,
we got it)
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
Last week, girl friends invited you to go somewhere
But you had to take a rain check
I couldn’t buy you something new to wear
But you never complain
Said you understand
Said the Lord will make a way
You’re really sticking by your man
We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love

(переклад)

У нас може не багато грошей
І кожен день може бути не таким сонячним
Я твій коханий, а ти мій любий
У нас багато кохання
Можливо, у нас немає останньої моди
Наша машина може бути не в центрі уваги
Любий, в обіймах один одного ми отримали задоволення
У нас багато кохання
(Ми дуже любимо)
Коли тиск мого серця
Майже зняти мене
Дуже приємно знати, що ви так поряд
З поцілунком і посмішкою
Ти приносиш мені стільки радості
Я щасливий, як дитина
З різдвяною іграшкою
У нас може бути не багато грошей (щодня)
І кожен день може бути не таким сонячним (я твоя коханка)
Я твій коханий, а ти мій любий
У нас багато кохання
Можливо, у нас немає останньої моди
Наша машина може бути не в центрі уваги (Тримай мене, дитино)
Любий, в обіймах один одного ми отримали задоволення (Ми отримали це, ми отримали це,
ми зрозуміли)
У нас багато кохання
(Ми дуже любимо)
Минулого тижня подруги запросили вас кудись поїхати
Але вам довелося пройти перевірку на дощ
Я не можу купити тобі щось нове, щоб вдягнути
Але ти ніколи не скаржишся
Сказав, що розумієш
Сказав, що Господь прокладе шлях
Ви дійсно дотримуєтесь свого чоловіка
У нас може не багато грошей
І кожен день може бути не таким сонячним
Я твій коханий, а ти мій любий
У нас багато кохання
Можливо, у нас немає останньої моди
Наша машина може бути не в центрі уваги
Любий, в обіймах один одного ми отримали задоволення
У нас багато кохання