Переклад тексту пісні Rock Me Easy Baby - Isaac Hayes

Rock Me Easy Baby (оригінал)

I’m a little uptight now
And I need to unwind
A river of passion, girl
Has flooded my mind
Now you’ve got the motions
To satisfy my notions
Come on
And rock me easy, baby
(Easy, baby)
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Ow!
(Easy, baby)
The first time you loved me
Was all it took
I’m strung out like a junkie, girl
You love has got me hooked
Hear my heart beating
My body’s overheating
Come on
And rock me easy, baby
Please soul
(Oh, baby)
I need it to survive
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Ow!
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby…

(переклад)

Зараз я трохи напружений
І мені потрібно розслабитися
Річка пристрасті, дівчино
Наповнило мій розум
Тепер у вас є пропозиції
Щоб задовольнити мої уявлення
Давай
І заспокой мене, дитино
(Легко, дитинко)
Тепер у вас багато
Ви дивуєтеся (так, так)
І я не можу насититися
Доброго кохання від тебе
Тепер ти можеш мене дражнити
Поки ви мені догодите
Давай
І заспокой мене, дитино
Ой!
(Легко, дитинко)
Перший раз ти покохав мене
Це все, що потрібно
Я напружений, як наркоман, дівчино
Твоє кохання мене зачепило
Почуй, як б’ється моє серце
Моє тіло перегрівається
Давай
І заспокой мене, дитино
Прошу душу
(О, крихітко)
Мені це потрібно, щоб вижити
Тепер у вас багато
Ви дивуєтеся (так, так)
І я не можу насититися
Доброго кохання від тебе
Тепер ти можеш мене дражнити
Поки ви мені догодите
Давай
І заспокой мене, дитино
Легко, дитинко
Розкачайте мене, дитино
Легко, дитинко
Розкачайте мене, дитино
Ой!
Легко, дитинко
Розкачайте мене, дитино
Спокійно, дитинко…