Переклад тексту пісні Nothing Takes The Place Of You - Isaac Hayes

Nothing Takes The Place Of You - Isaac Hayes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Takes The Place Of You, виконавця - Isaac Hayes. Пісня з альбому Black Moses, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Nothing Takes The Place Of You

(оригінал)
I moved your picture
From my walls
And I replaced them
Both large and small
And each new day
Finds me so blue
Nothing
Takes the place of you
I read your letters one by one
And I still love you
When it’s all said and done
And oh, my darling, I’m so blue
Because nothing
Oh nothing
Takes the place of you
I, I write this letter
It’s raining on my window pane
I, I feel the need of you
Because without you
Nothing seems the same
So I’ll wait
Until you’re home
Again I love you
But I’m all alone
And oh my darling
I’m so blue
Because nothing
Oh, but nothing takes the place of you
(переклад)
Я перемістив ваше зображення
З моїх стін
І я замінив їх
І великі, і маленькі
І кожен новий день
Знаходить мене таким синім
Нічого
Займає ваше місце
Я читаю твої листи один за одним
І я все ще люблю тебе
Коли все сказано і зроблено
І о, любий, я такий синій
Бо нічого
О нічого
Займає ваше місце
Я, я пишу цього листа
На моєму вікні йде дощ
Я відчуваю потребу в тобі
Бо без тебе
Ніщо не схоже
Тож буду чекати
Поки ви вдома
Знову я люблю тебе
Але я зовсім один
І о мій любий
Я такий блакитний
Бо нічого
О, але ніщо не замінить вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark And Lovely (You Over There) ft. Isaac Hayes 2000
A Few More Kisses To Go 1978
Walk On By 2008
Fragile 1994
That Loving Feeling 1974
Night Vision (Feat. Isaac Hayes) ft. Isaac Hayes 1999
Theme From "Shaft" 2021
Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic 2017
(They Long To Be) Close To You 2015
The Look Of Love 2017
Do Your Thing 2017
Pursuit Of The Pimpmobile 2015
Body Language 1974
Never Can Say Goodbye 2017
Man's Temptation 2015
Going In Circles 2015
Never Gonna Give You Up 2015
Wonderful 2017
Fever 1978
Good Love 2005

Тексти пісень виконавця: Isaac Hayes