Переклад тексту пісні Love You - Irma

Love You (оригінал)

You took me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been
You took me so high
And it was just like in my fantasies
I can fell your hand
Dancing on my shoulders
Do a tango on my back
As we’re skin to skin and lips to lipstick
Cause I just wanna love you (Just want to love you)
Cause I just wanna kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)
Let 'em think, let 'em think
That’s we’ve gone away
Cause I need you and I to be alone
That’s what we’ll say
Let 'em think, let 'em think
That we’re strong, that we’re strong enough
Cause every single beat of my heart
Was just meant to love you (Just want to love you)
Was just meant to kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)
Cause I belong to you
So let me love you
Keep doing what you do baby
Don’t ever stop loving me and kissing
Unless you want me to go crazy
You took me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been
Cause I just wanna love you (Just want to love you)
Cause I just wanna kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)

Love You (переклад)

Ви відвели мене кудись, я не знаю
Десь я ніколи не був
Ти підняв мене так високо
І це було як у моїх фантазіях
Я можу впасти твою руку
Танці на моїх плечах
Зробіть танго на мій спині
Оскільки ми шкіра до шкіри і губи до помади
Тому що я просто хочу тебе любити (просто хочу любити тебе)
Тому що я просто хочу тебе поцілувати (Просто хочу поцілувати тебе)
Тому що мені просто потрібно бути з тобою (Просто потрібно бути з тобою)
Нехай думають, нехай думають
Ось ми і пішли
Тому що мені потрібно, щоб ти і я були на самоті
Це те, що ми скажемо
Нехай думають, нехай думають
Що ми сильні, що ми достатньо сильні
Викликати кожен удар мого серця
Мені було просто любити тебе (Просто хочу любити тебе)
Мені було просто поцілувати тебе (Просто хочу поцілувати тебе)
Тому що мені просто потрібно бути з тобою (Просто потрібно бути з тобою)
Тому що я належу вам
Тож дозволь мені любити тебе
Продовжуйте робити те, що робите, дитинко
Ніколи не переставай любити мене і цілувати
Якщо ти не хочеш, щоб я збожеволів
Ви відвели мене кудись, я не знаю
Десь я ніколи не був
Тому що я просто хочу тебе любити (просто хочу любити тебе)
Тому що я просто хочу тебе поцілувати (Просто хочу поцілувати тебе)
Тому що мені просто потрібно бути з тобою (Просто потрібно бути з тобою)