Переклад тексту пісні Somehow - Irma

Somehow - Irma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somehow, виконавця - Irma. Пісня з альбому Letter to the Lord, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2011
Лейбл звукозапису: My Major Company
Мова пісні: Англійська

Somehow

(оригінал)
You don’t have to please me
You just have to tell me that you walk away, you walk away, you walk away…
Cause I know, I should let it go
But I’m looking for a cigarette now, as you wrong my day, you wrong my day,
you wrong my day…
And the saddest thing is that I know
That the craziest thing is that you love me so
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay
I’ll get free of the memories
I won’t feel guilty, for not begging you to stay, begging you to stay,
begging you to stay…
I’ll get free of the melodies
I’ve been playing in lastly since you’ve crossed my way, you’ve crossed my way,
you’ve crossed my way…
And the saddest thing is that I know
That the craziest thing is that you love me so
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay
(переклад)
Ви не повинні догоджати мені
Ти просто повинен сказати мені, що ти йдеш, ти йдеш, ти йдеш...
Тому що я знаю, я му відпустити це
Але я зараз шукаю сигарету, оскільки ви помиляєте мій день, ви помиляєте мій день,
ти помиляєш мій день…
І найсумніше те, що я знаю
Що найбожевільніше — це те, що ти мене так любиш
Колись, якось
У певний момент свого життя я знайду свій шлях, я знайду свій шлях, я знайду свій
шлях…
я краще не плачу
Я не один, навіть якщо ти йдеш геть, ти йдеш геть, ти йдеш геть…
Я не буду благати вас залишатися
Я звільнюся від спогадів
Я не буду відчувати себе винним за те, що не благав тебе залишитися, благав тебе залишитися,
благаю вас залишитися…
Я звільнюся від мелодій
Я грав востаннє, відколи ти перетнув мені дорогу, ти перетнув мені дорогу,
ти перетнув мені дорогу…
І найсумніше те, що я знаю
Що найбожевільніше — це те, що ти мене так любиш
Колись, якось
У певний момент свого життя я знайду свій шлях, я знайду свій шлях, я знайду свій
шлях…
я краще не плачу
Я не один, навіть якщо ти йдеш геть, ти йдеш геть, ти йдеш геть…
Я не буду благати вас залишатися
Колись, якось
У певний момент свого життя я знайду свій шлях, я знайду свій шлях, я знайду свій
шлях…
я краще не плачу
Я не один, навіть якщо ти йдеш геть, ти йдеш геть, ти йдеш геть…
Я не буду благати вас залишатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Know 2011
Letter To The Lord 2011
Let's Talk About Love ft. Irma 2012
Mr. Love 2015
Everybody 2011
Their Truth 2011
End Of The Story 2011
In Love With The Devil 2011
Watching Crap On Tv 2011
Love You 2011
Your Guide 2011
I Try 2011
Hey Ya (Duet With Tété) ft. Tété 2011
Hear Me Out 2014
Save Me 2014
Where Do You Go 2014
Everything Comes and Goes 2014
What Are You Trying to Do 2014
Trouble Maker 2014
Train 2014

Тексти пісень виконавця: Irma

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022
500+ 2023