Переклад тексту пісні One Way Ticket - Irish Stew

One Way Ticket (оригінал)

Hitchhikers on the road to hell
That’s how we write our destiny
Where every fear overcomes every wish
Disease without scrutiny
Hope there’s a place out of here
Hope there’s a way to leave this hunt for glory
Where we can make this colors bright
Every night…
I’ll take the one way ticket, take the first train out of town
Last night I made up my mind
I’ll tak the one way ticket to wherever I may roam
I’m gonna leave it all behind
Sunrays against the shadows of past
That’s how we make a harmony
Kids raise their fists in the name of past wars
Blowing their minds to mislead
Oh, what a glorious victory
There’s nothing left to cheer at all
Hands drowned in money and blood
Dare for more…
Pretenders in front of holy ones
Spill fake tears down black holes
Forgotten love is soaring around
Waving goodbye to our souls
And if world comes to end
Please let me be the last to know
In a different place, different time
Take me, slow…

(переклад)

Автостопом на дорозі в пекло
Ось як ми пишемо свою долю
Де кожен страх перемагає кожне бажання
Хвороба без перевірки
Сподіваюся, звідси є місце
Сподіваюся, є спосіб покинути це полювання за славою
Де ми можемо зробити ці кольори яскравими
Щоночі…
Я візьму квиток в один кінець, сіду першим потягом з міста
Минулого вечора я вирішив
Я візьму квиток в один кінець, куди б я не міг подорожувати
Я залишу все позаду
Сонячні промені на тлі тіней минулого
Ось як ми створюємо гармонію
Діти піднімають кулаки в ім’я минулих війн
Ввести їх в оману
О, яка славна перемога
Взагалі нема за що радіти
Руки потонули в грошах і крові
Наважтеся на більше…
Самозванці перед святими
Розлив фальшивих сліз чорних дір
Навколо витає забуте кохання
Махаємо на прощання нашим душам
І якщо настане кінець світу
Будь ласка, дайте мені знати про це останнім
В іншому місці, в інший час
Візьми мене, повільно...