Переклад тексту пісні The Spell - Ira May

The Spell (оригінал)

It’s the look in your eyes
It’s still the same and it’s no surprise
It catches me each and everytime
Even though I know you’re not mine
You touch me like you used to
And there’s nothing
Not one thing I can do
Against you and the thing you do
Why can’t you just take away
The spell you put on me
I don’t mind you know I don’t mind
Because you steal away my mind in a moment
Of lost control
Please never stop pretending
I couldn’t bear it’s ending
The only question is how do you get along
With your conscience so far
I can only speak for myself
Every time you leave it burns a hole in my heart
You still got the same girl
She’s there for you, waiting, each and every night For as long as she is there
by your side
The magic between you and me will be alive

(переклад)

Це погляд у твоїх очах
Це все те саме, і це не дивно
Мене це ловить щоразу
Хоча я знаю, що ти не мій
Ти торкаєшся мене, як раніше
І немає нічого
Я не можу нічого зробити
Проти вас і того, що ви робите
Чому не можна просто забрати
Заклинання, яке ти наклав на мене
Я не проти, ти знаєш, я не проти
Тому що ти вкрав мій розум за мить
Про втрату контролю
Будь ласка, ніколи не припиняйте прикидатися
Я не витримав цього кінця
Питання лише в тому, як ви ладнаєте
З вашою совістю поки що
Я можу говорити лише за себе
Кожного разу, коли ти залишаєш це, спалює діру у мому серці
У тебе все та ж дівчина
Вона поруч із тобою, чекає щовечора, доки вона там
з твого боку
Магія між вами і мною буде живою