Переклад тексту пісні Ram Pam Pam - Ira May

Ram Pam Pam (оригінал)

Kiss me sweet in the morning
Hull me to sleep at night
Your touch is what I long for when
The voices in my head start to fight
Take me back to bed instead
Of wandering around, let’s go to sleep again
I don’t have to care about the rest of the world
As long as you are here and call me your girl
Ram Pam Pam Pam Pam
Go find me in between your sheets
I promise you will find some sweets
Don’t you dare, leaving me here
My love is sincere
Turn down the lights and lie with me
I can’t deny you’re all I need
Come a little closer
My head is on your shoulder
Hold me all day long
Share you pillow with me
Just leave the bed to get a cup of tea
Lonely need you sweet loving
And outside is way too far for me
Tell me what you have dreamt last night
And in between just hold me in your arms real tight
I don’t have to care about the rest of the world
As long as you are here and call me your girl
Ram Pam Pam Pam Pam
Go find me in between your sheets
I promise you will find some sweets
Don’t you dare, leaving me here
My love is sincere
Turn down the lights and lie with me
I can’t deny you’re all I need
Come a little closer
My head is on your shoulder
Hold me all day long
Ram Pam Pam Pam Pam
Ram Pam Pam Pam Pam
Don’t you dare, leaving me here
My love is sincere
Go find me in between your sheets
I promise you will find some sweets
Come a little closer
My head is on your shoulder
Hold me all day long
Ram Pam Pam Pam Pam

(переклад)

Поцілуй мене вранці
Заставте мене спати вночі
Ваш дотик — це те, чого я бажаю, коли
Голоси в моїй голові починають битися
Замість цього поверніть мене в ліжко
Ми блукаємо, давайте знову спати
Мені не потрібно дбати про решту світу
Поки ти тут і називай мене своєю дівчиною
Рам Пам Пам Пам Пам
Іди знайди мене поміж своїх аркушів
Обіцяю, ви знайдете солодощі
Не смій, залишивши мене тут
Моя любов щира
Вимикай світло і лягай зі мною
Я не можу заперечити, що ти все, що мені потрібно
Підійди ближче
Моя голова на твоєму плечі
Тримай мене цілий день
Поділіться зі мною подушкою
Просто вийміть з ліжка, щоб випити чашку чаю
Одинокий потребує тебе солодкого кохання
А надворі занадто далеко для мене
Розкажи мені, що тобі снилося минулої ночі
А між ними просто міцно тримайте мене в своїх руках
Мені не потрібно дбати про решту світу
Поки ти тут і називай мене своєю дівчиною
Рам Пам Пам Пам Пам
Іди знайди мене поміж своїх аркушів
Обіцяю, ви знайдете солодощі
Не смій, залишивши мене тут
Моя любов щира
Вимикай світло і лягай зі мною
Я не можу заперечити, що ти все, що мені потрібно
Підійди ближче
Моя голова на твоєму плечі
Тримай мене цілий день
Рам Пам Пам Пам Пам
Рам Пам Пам Пам Пам
Не смій, залишивши мене тут
Моя любов щира
Іди знайди мене поміж своїх аркушів
Обіцяю, ви знайдете солодощі
Підійди ближче
Моя голова на твоєму плечі
Тримай мене цілий день
Рам Пам Пам Пам Пам