Переклад тексту пісні Let You Go - Ira May

Let You Go - Ira May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let You Go, виконавця - Ira May. Пісня з альбому The Spell, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Peripherique
Мова пісні: Англійська

Let You Go

(оригінал)
I walked by your house today
And I wondered «How have you been?»
I remember sneaking in, when everybody else was sleeping
I used to think I’m gonna be the one
I used to think I’m gonna be the one
To end it
But life told me better
Never to get used to what we have
So forgive me, if I have taken you for granted
I couldn’t imagine you’d let me go like that
I’m not heartbroken but I feel cold, I feel lost
I didn’t realise how much it would cost, how much it would cost
To let you go
We played such a foolish game
And in the end I’m the one to blame
I lied to you, I lied to myself and now
It’s too late to turn it around
I used to think I’m gonna be the one
I used to think I’m gonna be the one
To end it
But life told me better
Never to get used to what we have
So forgive me, if I have taken you for granted
I couldn’t imagine you’d let me go like that
I’m not heartbroken but I feel cold, I feel lost
I didn’t realise how much it would cost, how much it would cost
To let you go
(переклад)
Сьогодні я проходив повз твій будинок
І я задавався питанням: «Як справи?»
Пам’ятаю, як прокрався, коли всі спали
Раніше я думав, що я буду тим
Раніше я думав, що я буду тим
Щоб закінчити це
Але життя підказало мені краще
Ніколи не звикнути до того, що у нас є
Тож вибачте, якщо я прийняв вас як належне
Я не міг уявити, що ти відпустиш мене таким чином
У мене не розбите серце, але мені холодно, я почуваюся втраченим
Я не усвідомлював, скільки це буде коштувати, скільки це коштуватиме
Щоб відпустити вас
Ми грали в таку дурну гру
І врешті-решт я винен
Я збрехав вам, я збрехав собі і зараз
Повернути це вже пізно
Раніше я думав, що я буду тим
Раніше я думав, що я буду тим
Щоб закінчити це
Але життя підказало мені краще
Ніколи не звикнути до того, що у нас є
Тож вибачте, якщо я прийняв вас як належне
Я не міг уявити, що ти відпустиш мене таким чином
У мене не розбите серце, але мені холодно, я почуваюся втраченим
Я не усвідомлював, скільки це буде коштувати, скільки це коштуватиме
Щоб відпустити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely 2013
Pull the Trigger ft. B-Real, Ira May 2015
Ram Pam Pam 2016
Eye Of The Beholder 2016
Whatever (It Takes) 2014
Talking Again 2014
Mr. Right 2014
Love Me 2014
Little Princess 2014
One Day 2014
Bigger Plan 2014
The Spell 2014
No Doubt ft. Ty 2014

Тексти пісень виконавця: Ira May