Переклад тексту пісні Kells - Iona

Kells (оригінал)

I stand on ground I’ve walked before
To seek the way
And see the night become the dawn
To show the path the goose has flown
A time will come and truth reveal
The glory of eternal God
Jesus the son, the living word
When beauty’s colours fade away
And earthly pages find decay
The word divine, always the same
His word shall live forever
His word shall live forever
The word is a sword that pierces the heart
The truth is a light that cuts through the dark
Of this world
Nations shall rise, nations shall fall
Nothing shall stand
In the way of the word
The word is a sword that pierces the heart
The truth is a light that cuts through the dark
Of this world
Nations shall rise, nations shall fall
Nothing shall stand
In the way of the word

Kells (переклад)

Я стою на землі, по якій ходив раніше
Щоб шукати шлях
І побач, як ніч стає світанком
Щоб показати шлях, по якому летіла гуска
Прийде час і правда відкриється
Слава вічного Бога
Ісус Син, живе слово
Коли фарби краси згасають
І земні сторінки знаходять тлін
Слово божественне, завжди одне й те саме
Його слово житиме вічно
Його слово житиме вічно
Слово — меч, що пронизує серце
Правда — світло, яке прорізає темряву
З цього світу
Нації піднімуться, нації впадуть
Нічого не буде стояти
Як слова
Слово — меч, що пронизує серце
Правда — світло, яке прорізає темряву
З цього світу
Нації піднімуться, нації впадуть
Нічого не буде стояти
Як слова