Переклад тексту пісні Fire - Inspiral Carpets

Fire (оригінал)

You’ve got 27 years on me, the things you’re doing make me smile
The days we spend are sent from heaven, and you’re always on my mind
And you’re always on my mind
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
I’ve got 27 years on you, the things you’re doing make me laugh loud
The days we spend are sent from heaven, and you’ve given me my life
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
Ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Planet spins, planet spins, and another generation gives the hope
And the joy and the life to the beat to the heart of the next
Free at last, free at last, free at last, free at last
Thank God Almighty, we are free at last
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight

(переклад)

У вас 27 років за мене, те, що ви робите, змушує мене посміхатися
Дні, які ми проводимо, послані з небес, і ти завжди в моїх думках
І ти завжди в моїх думках
У моєму серці веселка світиться (в моєму серці)
У моїй голові місяць такий яскравий (у моїй голові)
На моєму небі снігова хмара (на моєму небі)
Сьогодні ввечері вийде Sandman
У мене на тобі 27 років, те, що ти робиш, змушує мене голосно сміятися
Дні, які ми проводимо, надіслані з небес, і ти подарував мені моє життя
У моєму серці веселка світиться (в моєму серці)
У моїй голові місяць такий яскравий (у моїй голові)
На моєму небі снігова хмара (на моєму небі)
Сьогодні ввечері вийде Sandman
Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба ба
Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба ба
Планета крутиться, планета крутиться, і інше покоління дає надію
І радість, і життя, яке б’ється до серця наступного
Нарешті вільний, нарешті вільний, нарешті вільний, нарешті вільний
Слава Всемогутньому Богу, ми нарешті вільні
У моєму серці веселка світиться (в моєму серці)
У моїй голові місяць такий яскравий (у моїй голові)
На моєму небі снігова хмара (на моєму небі)
Сьогодні ввечері вийде Sandman
У моєму серці веселка світиться (в моєму серці)
У моїй голові місяць такий яскравий (у моїй голові)
На моєму небі снігова хмара (на моєму небі)
Сьогодні ввечері вийде Sandman