Переклад тексту пісні Колыбельная - Инна Желанная, Farlanders

Колыбельная - Инна Желанная, Farlanders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - Инна Желанная. Пісня з альбому Иноземец, у жанрі Фолк-рок
Лейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Hе такое нынче утро,
Чтобы белое вплетать
В косы русые по пояс.
Hе такой сегодня праздник,
Чтобы руки в жемчуга,
Чтобы бисером узоры.
Hе такой сегодня вечер,
Чтоб дымились пироги
За весельем да застольем.
А такая нынче ночка,
Что до первых петухов
Hе увижу звезд на небе.
А такая нынче ночь,
Что до самого утра
Я повыплачу все слезы.
А такая нынче ночь,
Что я матушке пою
Колыбельную немую.
(переклад)
Не таке сьогодні ранок,
Щоб біле вплітати
Укоси русяві по пояс.
Не таке сьогодні свято,
Щоб руки в перли,
Щоб бісером візерунки.
Не такий сьогодні вечір,
Щоб димилися пироги
За веселощами та застіллям.
А така нині нічка,
Що до перших півнів
Не побачу зірок на небі.
А така нині,
Що до самого ранку
Я повиплачую всі сльози.
А така нині,
Що я матінці співаю
Колискову німу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наберу травы ft. Farlanders
Зеркало ft. Farlanders
Молчи ft. Farlanders
Дальше-дальше
Обрядовая ft. Farlanders
Колыбельная
До самого неба
Сероглазый ft. Farlanders
А кто нас... ft. Пелагея 2013
Через садик ft. Farlanders
Солдат уходит ft. Инна Желанная 2010
Из-под свет заря ft. Farlanders
Небо без края ft. Инна Желанная
Баллада
Сероглазый
Колыбельная одинокому сердцу
Только с тобой
Русалки 2013
Я никому не верю 2022
Сестра

Тексти пісень виконавця: Инна Желанная
Тексти пісень виконавця: Farlanders