Переклад тексту пісні Через садик - Инна Желанная, Farlanders

Через садик - Инна Желанная, Farlanders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Через садик, виконавця - Инна Желанная. Пісня з альбому Иноземец, у жанрі Фолк-рок
Лейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова

Через садик

(оригінал)
Через садик
Через садик, через вишенье
Перепелка летела.
А Бог тебе дал Пелагеюшка,
За кого ты хотела.
А Бог тебе дал Алексеевна,
За кого пожелала.
Мимо груши, мимо яблоньки
Дорожка лежала,
Никто по той по дороженьке
Не ходит, не едет.
Только ходят, только едут
Купцы да бояре.
Купцы-бояре, купцы-бояре,
Пелагеяны братья.
Они хвалятся-выхваляются
Своею сестрою.
Наша сестра Пелагеюшка,
Она посидела.
Своих лютых ненавистничков
Она подразнила.
(переклад)
Через садок
Через садок, через вишення
Перепілка летіла.
А Бог тобі дав Пелагеюшка,
За кого ти хотіла.
А Бог тобі дав Олексіївна,
За кого побажала.
Повз груші, повз яблуньки
Доріжка лежала,
Ніхто за тою за дорожкою
Не ходить, не їде.
Тільки ходять, тільки їдуть
Купці та бояри.
Купці-бояри, купці-бояри,
Пелагеяни брати.
Вони хваляться-вихваляються
Своєю сестрою.
Наша сестра Пелагеюшка,
Вона посиділа.
Своїх лютих ненависничків
Вона подразнила.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наберу травы ft. Farlanders
Зеркало ft. Farlanders
Молчи ft. Farlanders
Дальше-дальше
Обрядовая ft. Farlanders
Колыбельная
До самого неба
Сероглазый ft. Farlanders
А кто нас... ft. Пелагея 2013
Колыбельная ft. Farlanders
Солдат уходит ft. Инна Желанная 2010
Из-под свет заря ft. Farlanders
Небо без края ft. Инна Желанная
Баллада
Сероглазый
Колыбельная одинокому сердцу
Только с тобой
Русалки 2013
Я никому не верю 2022
Сестра

Тексти пісень виконавця: Инна Желанная
Тексти пісень виконавця: Farlanders