Переклад тексту пісні Otherside - Inme

Otherside (оригінал)

Let me know if you care,
I can still feel that theres something left between us and I,
I know that this feeling is here to stay and it’s not gonna go away.
I feel like this angel is gonna leave me all alone
So I close my eyes and see you in my home,
Slipping through my hands,
And she begins to cry,
I’ll wait to see you on the other side
Look in to her eyes as she begins to cry
I’ll wait to see you on the other side
My bedroom friend is leaving but I’m still dreaming all alone
So I close my eyes and see you in my home
Other bit:
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see me,
I feel theres something left here and I know this feelings here to stay,
I feel the angel leave me,
Close your eyes to see your other side.

(переклад)

Дайте мені знати, якщо вабе це хвилює,
Я все ще відчуваю, що між нами і мною щось залишилося,
Я знаю, що це відчуття тут залишиться, і воно не зникне .
Я відчуваю, що цей ангел залишить мене саму
Тож я закриваю очі й бачу тебе у мому домі,
Крізь мої руки,
І вона починає плакати,
Я чекаю, щоб побачити вас з іншого боку
Подивіться їй у очі, коли вона починає плакати
Я чекаю, щоб побачити вас з іншого боку
Мій друг із спальні йде, але я все ще мрію зовсім один
Тож я закриваю очі й бачу вас у мому домі
Інший біт:
Я відчуваю, що тут щось залишилося, і я знаю, що це почуття тут, щоб залишитися,
Я відчуваю, як ангел покидає мене,
Закрийте очі, щоб побачити мене,
Я відчуваю, що тут щось залишилося, і я знаю, що це почуття тут, щоб залишитися,
Я відчуваю, як ангел покидає мене,
Закрийте очі, щоб побачити свою іншу сторону.