Переклад тексту пісні Blood Orange Lake - Inme

Blood Orange Lake (оригінал)

For so damn long I’ve sung as excuses
Couldn’t stand strong and face the music
Time to right my wrongs, sing it louder for
The wounded
Nobody excluded
I’m about to break but my better half is
True
I’ll save one half for you
I’ll do it all for you
My light belongs to you 'til I’m a long gone
Star
In isolation I’d find you in the dark
If you really are then I would rather drown
Than be apart
I’d lose forever to be found in your heart
I know just what you are
I felt it from the start
Swim in the fiery waters, I know you are
The one
Never believe nobody wants you to be
Who you are
It’s not too late to drown in the Blood
Orange Lake
I will break and I know its not ok
I’m about to break in two, I’ll save one
Half for you
I will break but my better half is true
And she shares a name with you I’ll save
One half for you
I’ll do it all for you

Blood Orange Lake (переклад)

Я так довго співав як виправдання
Не міг терпіти сили і дивитися на музику
Час виправляти свої помилки, співайте голосніше
Поранені
Ніхто не виключав
Я збираюся зламатися, але моя краща половина так
Правда
Я збережу одну половину для вас
Я зроблю все за вас
Моє світло належить тобі, поки мене давно не буде
Зірка
В ізоляції я б знайшов вас у темряві
Якщо ви справді, то я б краще втопився
Чим розлучитися
Я втратив би назавжди, щоб бути знайденим у твоєму серці
Я просто знаю, хто ти
Я відчув це з самого початку
Плавайте у вогняних водах, я знаю, що ви
Той самий
Ніколи не вірте, що вас ніхто не хоче
Хто ти
Ще не пізно потонути у Крові
Помаранчеве озеро
Я зламаюся, і знаю, що це не гаразд
Я збираюся розбити дві, я збережу одного
Половина для тебе
Я зламаю, але моя краща половина правда
І вона ділиться з вами ім’ям, яке я збережу
Одна половина для вас
Я зроблю все за вас