Переклад тексту пісні Alone - Inme

Alone (оригінал)

I used to pray to nobody
But now I pay for someone to numb the sun
Cupid lived alone
The fool’s medical habitual
Chemical rituals come undone
Cupid worked alone
No arrows or strings to his bow
Cupid lived alone in broken hearted homes
A new year’s Eve enthrones Adam
Apple of his eye, his flesh and bare bones
I used to be many things
Now everything sings of what could have been
In a different key.
His music’s free
She once longed for a nobody
Promises honestly sworn with lies
Echoed silent cries
She used to be many things
Now everything sings of what could have been
In a different key.
Her music’s free
Rolled the world from her burdened back
Shoulders hold coupled angels with brand new wings attached
As the duet sets this music free
I used to be many things
But I don’t want to sing of what could have been
In a different key.
The mad can dream
Roll the world in reverse playback
Jumpstart hope, coupler cables upon an engine for
A song best sung by two or more
We used to be many things
Now everything sings of what could have been
In a different key.
This music’s free
Roll the world from our burdened backs
Shoulders hold coupled angels with brand new wings attached
As the crowds sing and set this music free

Alone (переклад)

Раніше я нікому не молився
Але тепер я плачу за те, щоб хтось придушив сонце
Купідон жив один
Медична звичка дурня
Хімічні ритуали скасовані
Купідон працював один
Немає стріл чи тетив до його лука
Купідон жив один у будинках з розбитим серцем
Напередодні Нового року на престол Адама
Яблуко його ока, його плоть і голі кістки
Я був багато речей
Тепер усе співає про те, що могло бути
У іншому ключі.
Його музика безкоштовна
Колись вона сумувала за нікого
Обіцянки чесно клялися на брехні
Лунали тихі крики
Раніше вона була багато речей
Тепер усе співає про те, що могло бути
У іншому ключі.
Її музика безкоштовна
Відкотив світ з її обтяженої спини
Плечі тримають з’єднаних ангелів із прикріпленими абсолютно новими крилами
Оскільки дует звільняє цю музику
Я був багато речей
Але я не хочу співати про те, що могло бути
У іншому ключі.
Божевільний може мріяти
Поверніть світ у зворотному відтворенні
Надія Jumpstart, кабелі муфти на двигуні для
Пісня, яку найкраще співають двоє чи більше
Раніше ми були багатьма речами
Тепер усе співає про те, що могло бути
У іншому ключі.
Ця музика безкоштовна
Відкиньте світ від наших обтяжених спин
Плечі тримають з’єднаних ангелів із прикріпленими абсолютно новими крилами
Поки натовп співає і дає цю музику вільною