Переклад тексту пісні Ready to Lose - Ingrid Michaelson, Trent Dabbs

Ready to Lose (оригінал)

When you coming home?
It’s the quiet in the night
That makes my mind make noises and guessing second times
Tell me that you’re mine
Say it one more time
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Everything
It’s the heart in you
I know it in my bones
That made me change direction when I thought better off alone
Say it one more time
Tell me you are mine
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Tell me that you’re mine
Say it one more time
Say it one more time
Tell me that you’re mine
I’m ready to lose everything but you
I’m ready to lose everything but you
Everything
Everything
Say it one more time
Say it one more time

(переклад)

Коли ти прийдеш додому?
Це тиша вночі
Це змушує мій розум шуміти й гадати вдруге
Скажи мені, що ти мій
Скажіть це ще раз
Я готовий втратити все, крім тебе
Я готовий втратити все, крім тебе
Все
Все
Це серце у вас
Я знаю це в своїх кістках
Це змусило мене змінити напрямок, коли я думав, що краще бути на самоті
Скажіть це ще раз
Скажи мені, що ти мій
Я готовий втратити все, крім тебе
Я готовий втратити все, крім тебе
Все
Скажи мені, що ти мій
Скажіть це ще раз
Скажи мені, що ти мій
Скажіть це ще раз
Скажи мені, що ти мій
Скажіть це ще раз
Скажіть це ще раз
Скажи мені, що ти мій
Я готовий втратити все, крім тебе
Я готовий втратити все, крім тебе
Все
Все
Скажіть це ще раз
Скажіть це ще раз