Переклад тексту пісні The First Darshan (Song For Ameera) - Ingrid Chavez

The First Darshan (Song For Ameera) (оригінал)

The mountain seemed closer
Then it really was
The tarred road eternal
Slicing through the salt flats
Sparkling in the simmering sun
The country
Laid out before us
From the northern great plains
To the camel colored hills
Of San Ramon
We drove on through the night
Crossing state lines
Some unspoken promise
Calling us
Calling us west
Our world was in you
With your golden hair
Now brown
And wide eyes shy of two
Now lined in kohl
You had us to yourself then
Angel seed
Sown into the heartland
Sewn into the heart
A thread unbroken
The long road lead us to her door
The scent of jasmine filled the air
We laid beneath the slow sway of a willow tree
All color faded to white
Waiting for the unknown
Waiting for her
And with the grace of god in her stride
She arrived…
When she pulled us into her lap
You were the first
And like a great house over you
We were in her arms
Halleluja!
Halleluja!

The First Darshan (Song For Ameera) (переклад)

Гора здавалася ближче
Тоді це дійсно було
Засмолена дорога вічна
Нарізання через солонці
Блискучі на палючому сонці
Країна
Викладено перед нами
З північних великих рівнин
До пагорбів верблюжого кольору
Сан-Рамон
Ми їхали всю ніч
Перетин державних ліній
Якась негласна обіцянка
Телефонує нам
Телефонує нам на захід
Наш світ був у вас
З твоїм золотим волоссям
Тепер коричневий
І широко розширені очі, які соромляться двох
Тепер викладено в колі
Тоді ти тримав нас у собі
Насіння ангела
Посіяно в серце
Вшито в серце
Нерозривна нитка
Довга дорога веде нас до її дверей
Повітря наповнив запах жасмину
Ми лежали під повільним коливанням верби
Весь колір вицвів до білого
В очікуванні невідомого
Чекаю на неї
І з Божою благодаттю в її ході
Вона прибула…
Коли вона потягла нас до себе на коліна
Ви були першими
І як великий дім над тобою
Ми були в її обіймах
Алілуя!
Алілуя!