Переклад тексту пісні Terrible Woman - Ingrid Chavez

Terrible Woman (оригінал)

You’ll never understand
Why she do what she do
She’s your greatest mystery
Un-erasable history
And time will tell
Is she an angel or jezebel
In her arms
There’s no heaven without a hell
She is a terrible woman
She will leave you before
You can walk out that door
She don’t mean no harm she’s just running away
But she’s your baby
Let her know
She’s your lady
Don’t let her go
You have to tell her
Tell her to come back home
Tell her tell her
She’s your terrible woman
But you need her still
But you need her still
She’s your terrible woman
She’s your crown of thorns
She’s your cross to bare
She’s the storm inside of you
She’s the wind in your hair
And time will reveal
Love is a bitter pill
So take your honey
And surely your heart will heal
She is your terrible woman
Her heart is gold
And her love is bold
She is your terrible woman
She’s just a little girl inside
Who’s just running away
She don’t mean no harm she’s just running away
But she’s your baby
Let her know
She’s your lady
Don’t let her go
You have to tell her tell her
To come back home
Tell her tell her
She’s your terrible woman
But you need her still
But you need her still
She’s your terrible woman

(переклад)

Ви ніколи не зрозумієте
Чому вона робить те, що вона робить
Вона твоя найбільша загадка
Історія, яку не можна стерти
А час покаже
Вона ангел чи єзавель
В її обіймах
Немає раю без пекла
Вона жахлива жінка
Вона покине вас раніше
Ви можете вийти через ці двері
Вона не хоче нічого зашкодити, вона просто тікає
Але вона твоя дитина
Дайте їй знати
Вона твоя леді
Не відпускайте її
Ви повинні їй сказати
Скажіть їй повернутися додому
Скажи їй, розкажи їй
Вона твоя жахлива жінка
Але вона вам все одно потрібна
Але вона вам все одно потрібна
Вона твоя жахлива жінка
Вона твій терновий вінок
Вона твій хрест для голих
Вона буря всередині вас
Вона вітер у вашому волоссі
І час покаже
Любов — гірка пігулка
Тож візьміть свій мед
І неодмінно твоє серце зцілиться
Вона ваша жахлива жінка
Її серце золото
І її любов смілива
Вона ваша жахлива жінка
Вона просто маленька дівчинка всередині
Хто тільки тікає
Вона не хоче нічого зашкодити, вона просто тікає
Але вона твоя дитина
Дайте їй знати
Вона твоя леді
Не відпускайте її
Ви повинні сказати їй сказати їй
Щоб повернутися додому
Скажи їй, розкажи їй
Вона твоя жахлива жінка
Але вона вам все одно потрібна
Але вона вам все одно потрібна
Вона твоя жахлива жінка