| Into the Blue (оригінал) | Into the Blue (переклад) |
|---|---|
| Doesn’t it feel good | Це не добре |
| To be weightless | Бути невагомим |
| And, doesn’t it feel good | І хіба це не добре |
| To step outside | Щоб вийти на вулицю |
| Into the blue | У синє |
| Into the blue | У синє |
| There’s a beauty | Є краса |
| Waiting there for you | Чекають там на вас |
| Into The Blue | Into The Blue |
| To close your eyes | Щоб закрити очі |
| And remember | І пам'ятайте |
| How it feels to fly, fly, fly | Як це — літати, літати, літати |
| Do you remember | Ти пам'ятаєш |
| How it feels? | Як це відчуття? |
| So close your eyes | Тож закрийте очі |
| Take me there | Візьми мене туди |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
| There’s a beauty | Є краса |
| Waiting for you | Чекаю на вас |
| To go inside | Щоб зайти всередину |
| And remember how it feels | І пам’ятайте, що це відчуває |
| To go deep | Щоб зайти вглиб |
| To go deep | Щоб зайти вглиб |
| Do you remember | Ти пам'ятаєш |
| How it feels | Як це відчуття |
| To go deep | Щоб зайти вглиб |
| Inside | Всередині |
| So close your eyes | Тож закрийте очі |
| Take me there | Візьми мене туди |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
| Sometimes | Іноді |
| We have to go way below | Ми маємо пройти далеко нижче |
| To feel the aching hearts beat | Відчути, як б’ються болючі серця |
| To taste the bittersweet | Щоб смакувати гірко-солодким |
| So close your eyes | Тож закрийте очі |
| Disappear | зникнути |
| Into the Blue | У синій |
| Into the blue | У синє |
| She’s waiting there for you | Вона чекає там на вас |
| Into The blue | У синій |
| Into the blue | У синє |
| Into the blue | У синє |
| Into the Blue | У синій |
| So close your eyes | Тож закрийте очі |
| Take me there | Візьми мене туди |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
| That’s where I want to be | Ось де я хочу бути |
