Переклад тексту пісні The Hardest Part - Ingram Hill

The Hardest Part - Ingram Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hardest Part , виконавця -Ingram Hill
Пісня з альбому: Look Your Best
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rock Ridge

Виберіть якою мовою перекладати:

The Hardest Part (оригінал)The Hardest Part (переклад)
There’s a hush about a subject Про предмет мовчання
In the evening when we fool ourselves Увечері, коли ми обдурюємо себе
A muted lover’s symphony Приглушена симфонія коханця
Lorelei, in you, discretions lay Лорелей, у вас — розсуд
And they’re killing me І вони мене вбивають
So if my life was something better Тож якби моє життя було чимось кращим
Like a hunter for his maiden Як мисливець на свою діву
And I brought home everything I could І я приніс додому все, що міг
Would that be enough to hold you, babe? Невже цього було б достатньо, щоб утримати тебе, дитинко?
I don’t think it would, oh no Я не думаю, що це було б, о ні
Moving on gracefully, I was second best Граціозно рухаючись далі, я був другим кращим
And to see the ease in which you left, I must confess І щоб побачити легкість, з якою ви пішли, я мушу зізнатися
It tore my heart in two, over you Воно розірвало моє серце надвоє, над тобою
And the hardest part was leaving too І найважче було теж піти
So if you find another lover Тож якщо ви знайдете іншого коханця
Darling, don’t run for cover Люба, не бігай у прикриття
Just stand your ground, let it all fall down Просто стійте на своєму, нехай все впаде
But you can’t be the queen of hearts, girl Але ти не можеш бути королевою сердець, дівчино
Without your crown, no no Без корони – ні
Oh and moving on gracefully, I was second best О, і продовжуючи витончено, я був другим кращим
And to see the ease in which you left, I must confess І щоб побачити легкість, з якою ви пішли, я мушу зізнатися
It tore my heart in two, over you Воно розірвало моє серце надвоє, над тобою
And the hardest part was leaving too І найважче було теж піти
Oh and moving on gracefully, I was second best О, і продовжуючи витончено, я був другим кращим
And to see the ease in which you left, I must confess І щоб побачити легкість, з якою ви пішли, я мушу зізнатися
It tore my heart in two, over you Воно розірвало моє серце надвоє, над тобою
Oh, but now I’m brave enough to see the silence in О, але тепер я достатньо сміливий, щоб побачити тишу
The way your eyes cast aside our promises Те, як ваші очі відкидають наші обіцянки
And I’ve finally found a way, to turn to you and say І я нарешті знайшов способ  звернутися до вас і сказати
That the hardest part was yesterdayНайважче було вчора
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: