| Let the captain take you home
| Нехай капітан відвезе вас додому
|
| Pack it up and you’ll be gone
| Упакуйте і вас не буде
|
| Make it warmer in the back
| Зробіть тепліше за спиною
|
| You’ll never be left here alone
| Ви ніколи не залишитеся тут одного
|
| Grab a blanket and rest your head
| Візьміть ковдру й відпочиньте головою
|
| shift around in your so-called bed
| пересувайтесь у своєму так званому ліжку
|
| 'Cause tonight I am your captain
| Тому що сьогодні ввечері я ваш капітан
|
| I hold your life inside my hands
| Я тримаю твоє життя в руках
|
| Ride along these empty streets
| Їдьте по цих порожніх вулицях
|
| Wind’s blowin, no shoes on my feet
| Дме вітер, на ногах немає взуття
|
| Crazy life fueled by crazy dreams
| Божевільне життя, підживлене божевільними мріями
|
| and all along, you were waiting for me The Captain
| і весь цей час ти чекав на мене Капітан
|
| Let the captain take you home
| Нехай капітан відвезе вас додому
|
| Fend away those sticks and stones
| Відганяйте ці палиці та каміння
|
| Mold your life the best I can
| Сформувати своє життя якнайкраще
|
| 'Cause soon you’ll be on your own
| Тому що скоро ви будете самостійні
|
| Sleep between us in the bed
| Спи між нами в ліжку
|
| Guess we’ll stay in Memphis instead
| Натомість ми залишимося в Мемфісі
|
| 'Cause for now I am your captain
| Бо поки що я ваш капітан
|
| I hold your life in my hands | Я тримаю твоє життя у своїх руках |