Переклад тексту пісні Will I Ever Make It Home - Ingram Hill

Will I Ever Make It Home - Ingram Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will I Ever Make It Home, виконавця - Ingram Hill. Пісня з альбому June's Picture Show, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Will I Ever Make It Home

(оригінал)
I woke up from my sleep to the sound of that voice
From the words that I heard I had no choice
They told me I had to turn around
My assurance slowly faded down
And I wonder
Will I ever make it home
Will I ever leave the ground
Leave this place so far behind
The plans that I had were quickly destroyed
The problem was one I couldn’t avoid
They welcomed me to stay overnight
I’m too tired to complain so i just might
And I wonder
Will I ever make it home
To the place I recognize
Far from here and where I’ve been
And all the places that I’ve been shown
Will I ever make it home
Can they keep me here for good
Where I hardly know a soul
And my fear keeps going on
My weariness keeps growing inside
My patience is starting to subside
And I hope I’ll be there soon
It can’t be long or I’ll fall through
Will I ever make it home
Will I ever leave the ground
Leave this place so far behind
Till there is no turning back
Will I ever make it home
Get to where I wanna be
Find the ones who wait for me
To the place where I belong
Will I ever make it home
(переклад)
Я прокинувся від сну від звуку того голосу
Зі слів, які я почув, у мене не було вибору
Вони сказали мені я му розвернутися
Моя впевненість поволі згасала
І мені цікаво
Чи доберусь я колись додому
Чи покину я землю
Залиште це місце так далеко позаду
Плани, які я мав, швидко зруйнувалися
Проблема була та, якої я не міг уникнути
Вони запросили мене залишитися на ніч
Я надто втомився, щоб скаржитися, тому міг би
І мені цікаво
Чи доберусь я колись додому
До місця, яке я впізнаю
Далеко звідси і там, де я був
І всі місця, які мені показали
Чи доберусь я колись додому
Чи можуть вони залишити мене тут назавжди
Де я навряд чи знаю душу
А мій страх триває
Моя втома продовжує наростати всередині
Моє терпіння починає спадати
І я сподіваюся, що скоро буду там
Це не може бути довго, інакше я провалюсь
Чи доберусь я колись додому
Чи покину я землю
Залиште це місце так далеко позаду
Поки дороги назад не буде
Чи доберусь я колись додому
Потрапити туди, де я хочу бути
Знайди тих, хто мене чекає
Туди, де я належу
Чи доберусь я колись додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Three Words 2012
Hangin' Around Again 2003
Who Needs A Sunny Day 2012
Oh My 2012
Maybe It's Me 2003
Behind My Guitar 2012
What If I'm Right 2003
On My Way 2003
Almost Perfect 2003
Slippin' Out 2003
Never Be The Same 2003
To Your Grave 2003
Waste It All On You 2003
The Captain 2003
Chicago 2003
Firefly Ride 2005
Love Is Just A Word 2005
Solsbury Hill 2005
Magnolia Me 2011
Broken Lover 2010

Тексти пісень виконавця: Ingram Hill