Переклад тексту пісні Impossible - Ingram Hill

Impossible (оригінал)

I wanna make a billion dollars
Take Bill Gates out to lunch
Fly out to Las Vegas
Bet it all on just a hunch
Leave my footprint on the moon
Tavern on the green just for two
Take a yacht to the South Seas
Drunk Dial P. Diddy if I please
All of these things I wanna do
I’d give them all up to be with you
But I might as well swim the artic sea
Then get you to notice me
Why do I try to be part of her world?
Why do I think I can get this girl?
Everybody has to have some kind of thing
An impossible dream
An impossible
Just give me a little time
We won’t have to compromise
You may not get diamond rings
But I’ll give you riches in different things
The Eiffel tower beneath the stars
The pyramids they would be ours
The Seven Wonders of the World
Would fail to compare if you were my girl
All of these things they would come true
If somehow I could end up with you
But every time I start to get the nerve
I am at a loss for words
Why do I try to be part of her world?
Why do I think I can get this girl?
Everybody’s got to have some kind of thing
An impossible dream
An impossible
If I had just one day with you
There’s nothing that I wouldn’t do
I’d say I love you backwards
If you asked me to
Then you would see that all along
That I was meant to be the one
Why do I try to be part of her world?
Why do I think I can get this girl?
Everybody’s got to have some kind of thing
An impossible dream
An impossible
Why (wanna make a billion dollars, take Bill Gates out to lunch)
Why (leave my footprint on the moon, bet it all on just a hunch)
Everybody’s got to have some kind of thing
An impossible dream
An impossible dream

(переклад)

Я хочу заробити мільярд доларів
Відведіть Білла Гейтса на обід
Вилітайте до Лас-Вегаса
Ставте все лише на передчуття
Залиш мій слід на місяці
Таверна на зеленому місці лише для двох
Сядьте на яхту до південних морів
П’яний наберіть П. Дідді, якщо я будь ласка
Усе це я хочу робити
Я б відмовився від них, щоб бути з тобою
Але я міг би поплавати в Арктичному морі
Тоді змусьте вас помітити мене
Чому я намагаюся бути частиною її світу?
Чому я думаю, що зможу отримати цю дівчину?
Кожен повинен мати щось своє
Нездійснена мрія
Неможливе
Просто дайте мені трошки часу
Нам не доведеться йти на компроміси
Ви можете не отримати кільця з діамантами
Але я дам вам багатство в різних речах
Ейфелева вежа під зірками
Піраміди, вони були б нашими
Сім чудес світу
Я б не порівняв, якби ти була моєю дівчиною
Усе це вони здійсниться
Якби я якось міг опинитися з тобою
Але щоразу я починаю збирати нерви
Мені не вистачає слів
Чому я намагаюся бути частиною її світу?
Чому я думаю, що зможу отримати цю дівчину?
Кожен повинен мати щось своє
Нездійснена мрія
Неможливе
Якби я провів лише один день із вами
Немає нічого, чого б я не робив
Я б сказав, що люблю тебе задом наперед
Якби ви попросили мене
Тоді ви б побачили це весь час
Що я му бути тою
Чому я намагаюся бути частиною її світу?
Чому я думаю, що зможу отримати цю дівчину?
Кожен повинен мати щось своє
Нездійснена мрія
Неможливе
Чому (хочеш заробити мільярд доларів, візьми Білла Гейтса на обід)
Чому (залишу мій слід на місяці, ставлю все це на лиш передчуття)
Кожен повинен мати щось своє
Нездійснена мрія
Нездійснена мрія