| World Enough (оригінал) | World Enough (переклад) |
|---|---|
| If I could change my life | Якби я міг змінити своє життя |
| I’d take a knife | Я б узяв ніж |
| And cut away all those days | І відріжте всі ці дні |
| Since the time | З тих пір |
| When you were mine | Коли ти був моїм |
| And that’s the way I’d stay | І таким я б залишився |
| If we could push rewind | Якби ми можли перемотати назад |
| I think we’d find | Думаю, ми знайдемо |
| We would do it all again | Ми б зробили все це знову |
| I wish somehow | Я якось хочу |
| I did not know now | Я не знав зараз |
| What I did not know then | Чого я тоді не знав |
| I know it’s not the right thing to do | Я знаю, що це не правильно |
| If experience holds true | Якщо досвід відповідає дійсності |
| History is a circle with you | Історія — це коло з вами |
| So I’ll be coming back, coming back | Тож я повернусь, повернусь |
| If I had world enough and time | Якби у мене було достатньо світу й часу |
| I know that I could make you mine | Я знаю, що можу зробити тебе своїм |
| If you would just give me a sign | Якби ви просто дали мені знак |
| I know that I could change your mind… | Я знаю, що можу змінити вашу думку… |
| Your mind… | Ваш розум… |
| If you’re concerned | Якщо ви стурбовані |
| When you learned | Коли ти навчився |
| You don’t know where you’re going | Ви не знаєте, куди йдете |
| Look at me | Подивись на мене |
| Then you’ll see | Тоді ви побачите |
| I don’t know where I’ve been | Я не знаю, де я був |
| It hurt me so | Мені так боляче |
| To let you go | Щоб відпустити вас |
| I never could call you friend | Я ніколи не міг назвати тебе другом |
| Sometimes at night | Іноді вночі |
| To make it right | Щоб зробити це правильно |
| I need you back again | Ти мені знову потрібен |
| I know it’s not the right thing to say | Я знаю, що це не правильно говорити |
| But I am just that way | Але я такий |
| If only night did not follow day | Якби лише ніч не пішла за днем |
| Then I’d be coming back, coming back | Тоді я б вертався, повертався |
| If I had world enough and time | Якби у мене було достатньо світу й часу |
| I know that I could make you mine | Я знаю, що можу зробити тебе своїм |
| If you would just give me a sign | Якби ви просто дали мені знак |
| I know that I could change your mind… | Я знаю, що можу змінити вашу думку… |
| Your mind… | Ваш розум… |
| I am where my destiny has left me | Я туди, де мене закинула доля |
| If I had world enough and time | Якби у мене було достатньо світу й часу |
| I know that I could make you mine | Я знаю, що можу зробити тебе своїм |
| If you would just give me a sign | Якби ви просто дали мені знак |
| I know that I could change your mind… | Я знаю, що можу змінити вашу думку… |
| If I had world enough and time | Якби у мене було достатньо світу й часу |
| I know that I could make you mine | Я знаю, що можу зробити тебе своїм |
| If you would just give me a sign | Якби ви просто дали мені знак |
| I know that I could change your mind… | Я знаю, що можу змінити вашу думку… |
| Your mind… | Ваш розум… |
Переклад тексту пісні World Enough - Information Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Enough , виконавця -Information Society
У жанрі:Электроника
Дата випуску:10.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
Me and My Rhythm Box ft. Falcotronik | 2014 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2007 |