Переклад тексту пісні Land of the Blind - Information Society

Land of the Blind (оригінал)

Wake up, it’s time to stop the dream
The hour has come and things aren’t what they seem
We’ve both grown old on promises and lies
Let’s leave behind this fading scheme and push into new skies
Oh… It doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Stand up, where do you want to go
It’s time to chart directions we don’t know
Can I find a brand new place to hide?
And push aside this fading sun with both of us inside
Oh… it doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Oh… I’m better off alone
Where can you go when you cannot go back home?
Oh… it doesn’t mean a thing
In the land of the blind the one-eyed man is king
Oh… I’m better off alone
Where can you go when you cannot go back home?

(переклад)

Прокиньтеся, пора припиняти мрію
Час настав, і все не так, як здається
Ми обидва постаріли на обіцянках і брехні
Давайте залишимо позаду цю згасаючу схему і вирушимо в нове небо
О... це нічого не означає
У країні сліпих одноокий — король
Вставай, куди ти хочеш піти
Настав час накласти маршрути, яких не знаємо
Чи можу я знайти нове місце, щоб сховатися?
І відкиньте це згасаюче сонце з нами обома всередині
О... це нічого не означає
У країні сліпих одноокий — король
Ой... мені краще бути одному
Куди можна піти, якщо ви не можете повернутися додому?
О... це нічого не означає
У країні сліпих одноокий — король
Ой... мені краще бути одному
Куди можна піти, якщо ви не можете повернутися додому?