Переклад тексту пісні Think - Information Society

Think (оригінал)

Imagine if i said i sometimes need you
I need you to this day.
Imagine if i said i sometimes hear you call my name.
Imagine if i said i still could love you.
Imagine what you’d say.
Imagine if i said i sometimes still can see your face.
Think about all the things we shared.
Think about all the times we cared.
When all of your hopes have come and gone,
Think about me and i’ll be there.
There’s something in the air that feels like winter
The kind we used to know.
Yesterday can seem like such a long, long time ago.
Who could ever count the miles between us?
But now i know it’s true.
Imagine if i said that all my dreams were dreams of you.
Think about all the things we shared.
Think about all the times we cared.
When all of your dreams have come and gone,
Think about me and i’ll be there.
Think about images we’ve drawn.
Think about all those empty songs.
Whenever you’re sure that i won’t dare,
Think about me and i’ll be gone.
It took me a long, long time to learn
That love is a thing you have to earn
I finally realized it’s true
I just can’t make it without you
Think about all the things we shared
Think about all the times we cared
When all of your dreams have come and gone
Think about me and i’ll be there
Think about images we’ve drawn
Think about all those empty songs
Whenver you’re sure that i won’t dare
Think about me and i’ll be gone

Think (переклад)

Уявіть собі, якби я сказав, що ви мені іноді потрібні
Ти мені потрібен сьогодні.
Уявіть собі, якби я сказав, що інколи чую, як ви називаєте моє ім’я.
Уявіть, якби я сказав, що все ще можу вас любити.
Уявіть, що ви скажете.
Уявіть, якби я сказав, що інколи все ще бачу твоє обличчя.
Подумайте про все, чим ми поділилися.
Подумайте про всі випадки, коли ми дбали.
Коли всі ваші надії прийдуть і зникнуть,
Думайте про мене і я буду там.
У повітрі щось схоже на зиму
Такий, який ми знали раніше.
Вчорашній день може здатися таким давним-давним.
Хто міг порахувати милі між нами?
Але тепер я знаю, що це правда.
Уявіть, якби я сказав, що всі мої мрії були мріями про вас.
Подумайте про все, чим ми поділилися.
Подумайте про всі випадки, коли ми дбали.
Коли всі твої мрії прийдуть і зникнуть,
Думайте про мене і я буду там.
Подумайте над зображеннями, які ми намалювали.
Подумай про всі ці порожні пісні.
Коли ти впевнений, що я не наважуся,
Подумай про мене і мене не буде.
Мені знадобилося довго, багато часу на вчитися
Ця любов — це річ, яку потрібно заслужити
Нарешті я зрозумів, що це правда
Я просто не можу без вас
Подумайте про все, чим ми поділилися
Подумайте про всі випадки, коли ми дбали
Коли всі твої мрії прийшли й зникли
Думайте про мене і я буду там
Подумайте над зображеннями, які ми намалювали
Подумай про всі ці порожні пісні
Коли ви впевнені, що я не наважуся
Подумай про мене і мене не буде