Переклад тексту пісні Where The I Divides - Information Society

Where The I Divides (оригінал)

When all my homes don’t feel like home
And the doors don’t open the way they should
When all my senses are telling me
That the situation’s changed again
It’s not the miles that I must drive
Or the endless questions in my mind
It’s all the birds that I can see
And the soaring circles that they fly
And half the world is moving on without me
The Sun goes down, but I’m still standing here
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where the I divides
When there is no way to go ahead
Without leaving something else behind
Where there are signs that point me on
To a shining path or a simple mind
When all my machines have all run down
And I don’t know what I’m fighting for
There is some change inside of me
And I know I can’t stay here anymore
'Cause half the world is moving on around me
And I’m still standing, hesitating here
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where the I divides
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides, where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides
You’ll find me where, where the I divides
Where the I divides
You’ll find me where, where the I divides

Where The I Divides (переклад)

Коли всі мої будинки не відчуваються як вдома
І двері відкриваються не так, як повинні
Коли всі мої почуття підказують мені
Що ситуація знову змінилася
Мені потрібно проїхати не ті милі
Або нескінченні запитання в моїй голові
Це всі птахи, яких я бачу
І ширяння кола, що вони літають
І половина світу їде без мене
Сонце заходить, але я все ще стою тут
Де Я розділяє, де Я розділяє
Ви знайдете мене там, де я розділяється
Коли немає виходу вперед
Не залишаючи позаду щось інше
Там, де є знаки, які вказують на мене
На світлий шлях чи простий розум
Коли всі мої машини вичерпаються
І я не знаю, за що я борюся
У мені відбулися деякі зміни
І я знаю, що більше не можу тут залишатися
Тому що половина світу рухається навколо мене
А я все ще стою, вагаюся тут
Де Я розділяє, де Я розділяє
Ви знайдете мене там, де я розділяється
Де Я розділяє, де Я розділяє
Ви знайдете мене де, де я розділяється
Де Я розділяє, де Я розділяє
Ви знайдете мене де, де я розділяється
Де я розділяється
Ви знайдете мене де, де я розділяється
Де я розділяється
Ви знайдете мене де, де я розділяється