Переклад тексту пісні Slipping Away/Here Is Kazmeyer - Information Society

Slipping Away/Here Is Kazmeyer (оригінал)

Miscellaneous
Slipping Away
Slipping Away
Information Society
Well I’ve been thinking of the way you used to talk to me
And now it seems we never talk at all
So kiss me like you would kiss me if it were the last time
Hold me now, hold me like you did hold me when it was the first time
But I can feel you slipping away
And I can’t think of anything to say
That will turn you around and make you stay
I can feel you slipping away
Slipping away
Well I can see you talking softly on the phone again
It seems I make you angry just by being near
And even when we’re together now I still feel lonely
So kiss me like you would kiss me if it were the last time
Hold me now, hold me like you did hold me when it was the first time
But I can feel you slipping away
And I can’t think of anything to say
That will turn you around and make you stay
I can feel you slipping away
Slipping away
transcribed by:
Ravi Duvvuri

(переклад)

Різне
Вислизає
Вислизає
Інформаційне суспільство
Я думав про те, як ти розмовляв зі мною
А тепер здається, ми ніколи не розмовляємо взагалі
Тож поцілуй мене, якби поцілував мене, якби це було востаннє
Тримай мене зараз, тримай мене як ти тримав мене коли це було вперше
Але я відчуваю, як ти вислизаєш
І я не можу що сказати
Це переверне вас і змусить залишитися
Я відчуваю, як ти вислизаєш
Вислизає
Я бачу, як ти знову тихо розмовляєш по телефону
Схоже, я вас злюю, просто перебуваючи поруч
І навіть коли ми зараз разом, я все ще відчуваю себе самотнім
Тож поцілуй мене, якби поцілував мене, якби це було востаннє
Тримай мене зараз, тримай мене як ти тримав мене коли це було вперше
Але я відчуваю, як ти вислизаєш
І я не можу що сказати
Це переверне вас і змусить залишитися
Я відчуваю, як ти вислизаєш
Вислизає
транскрибовано:
Раві Дуввурі