| If It's Real (оригінал) | If It's Real (переклад) |
|---|---|
| The two of us have seen it all | Ми вдвох бачили все |
| The good times and the bad | Гарні часи і погані |
| Life can be so cold | Життя може бути таким холодним |
| When you think of what you’ve had | Коли ви думаєте про те, що у вас було |
| The time has come to make a change | Настав час внести зміни |
| I’ll follow where you lead | Я піду, куди ти ведеш |
| I can be so warm | Я можу бути таким теплим |
| If I get what I need | Якщо я отримаю те, що мені потрібно |
| I always fail | Я завжди зазнаю невдач |
| Whenever I try | Коли я спробую |
| To explain to you | Щоб пояснити вам |
| The reason why | Причина чому |
| I don’t know what you’re thinking | Я не знаю, про що ви думаєте |
| And I don’t know how you feel | І я не знаю, що ти відчуваєш |
| But I only want to be with you | Але я лише хочу бути з тобою |
| If it’s real, only if it’s real | Якщо це справжнє, лише якщо це справжнє |
| And when I learn you feel the same | І коли я дізнаюся, ти відчуваєш те саме |
| The future and the past | Майбутнє і минуле |
| We can make a change | Ми можемо внести зміну |
| This time things can last | Цього разу все може тривати |
| And every time I think of you | І кожен раз, коли я думаю про тебе |
| I can’t believe it’s true | Я не можу повірити, що це правда |
| The world can seem so old | Світ може здатися таким старим |
| But I am born anew | Але я народжений заново |
| I always fail | Я завжди зазнаю невдач |
| Whenever I try | Коли я спробую |
| To explain to you | Щоб пояснити вам |
| The reason why | Причина чому |
| I don’t know what you’re thinking | Я не знаю, про що ви думаєте |
| And I don’t know how you feel | І я не знаю, що ти відчуваєш |
| But I only want to be with you | Але я лише хочу бути з тобою |
| If it’s real, only if it’s real | Якщо це справжнє, лише якщо це справжнє |
| I don’t know what you’re thinking | Я не знаю, про що ви думаєте |
| And I don’t know how you feel | І я не знаю, що ти відчуваєш |
| But I only want to be with you | Але я лише хочу бути з тобою |
| If it’s real, only if it’s real | Якщо це справжнє, лише якщо це справжнє |
| Only if it’s real | Тільки якщо це справжнє |
| Only if it’s real | Тільки якщо це справжнє |
Переклад тексту пісні If It's Real - Information Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It's Real , виконавця -Information Society
У жанрі:Электроника
Дата випуску:25.10.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
Me and My Rhythm Box ft. Falcotronik | 2014 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2007 |