| We’re in the darkness
| Ми в темряві
|
| We are inside our hiding place
| Ми в нашій схованці
|
| The sound and smoke pour down on Us and so we have to Speak with our eyes
| Звук і дим ллються на Нас і тому ми мусимо говорити очима
|
| To hear your voice would be a surprise
| Почути свій голос було б сюрпризом
|
| We’re all just kids from a Round town and so we know
| Ми всі просто діти з круглого міста, і тому знаємо
|
| That outside in the real world
| Це зовні в реальному світі
|
| It doesn’t matter what we do We know for us there’s nothing new
| Не має значення, що ми робимо Ми знаємо, що для нас нема нічого нового
|
| So drop your hesitation and come with me Nothing that we say can hurt us now
| Тому залиште вагань і підіть зі мною Ніщо, що ми скажемо, не може нам зашкодити зараз
|
| We’ll take this night and make it remember us There’s nothing stopping us Now so come with me I know you’re only here to Kill a few more hours
| Ми візьмемо цю ніч і змусимо її запам’ятати нас Нам ніщо не заважає Тепер ідімо зі мною я знаю, що ти тут лише для того, щоб вбити ще кілька годин
|
| I could be somewhere else but
| Я могла б бути де іншому, але
|
| Now i’ve got my reasons not to go home
| Тепер у мене є причини не йти додому
|
| I don’t want to be there alone
| Я не хочу бути там сам
|
| You know you’ve got to stop
| Ви знаєте, що маєте зупинитися
|
| Thinking about right and wrong
| Роздуми про те, що правильно і неправильно
|
| Tonight it’s you and me It’s now or never we’ve got nothing to lose
| Сьогодні ввечері це ти і я Це зараз чи ніколи, нам нічого втрачати
|
| We can do whatever we choose | Ми можемо робити все, що ми виберемо |