Переклад тексту пісні Mi Mayor Venganza - India

Mi Mayor Venganza (оригінал)

Ni pienses que voy a pelear por él
Ni sueñes que voy a luchar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos, él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi mayor venganza
Será
Será
Que te quedes con él
Mi mayor venganza
Será
Será
Que al pasar de los años
Tu descubras su engaño
Y como un alma en pena
Vivas al fin moribunda de amor
Moribunda de amor
Mientras yo me río
Ni pienses que voy a sufrir por él
Ni sueñes que voy a llorar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos
Él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi mayor venganza
Será
Será
Que te quedes con él
Mi mayor venganza
Será
Será
Que al pasar de los años
Tu descubras su engaño
Y como un alma en pena
Vivas al fin moribunda de amor
Moribunda de amor
Mientras yo me río
Y, ya no me quejo
Pues ahora soy libre
Tú me has liberado de la falsedad
Juega con el fuego
Ahora es todo tuyo
Mas nunca te olvides
Que el que juega con fuego
Se puede quemar
Mi mayor venganza será
Que descubras su engaño y te des cuenta
Él no te quiere, no quiere a nadie
Mi mayor venganza será
Será
Que te quedes con él
Será mi mayor venganza
Venganza
Mi mayor
Venganza será
Que te quedes con el
Y sufras como sufrí yo
(Haaa)
Quédate con él
Quédate con él
Ese hombre es fuego
Llevátelo lejos, el es mala suerte
El es traicionero, y yo no lo quiero
Quédate con él
Quédate con él
Ese hombre es fuego
Mientras yo me río
Ni pienses que voy a pelear por él
Ni sueñes que voy a luchar por él
Yo te lo regalo
Llévatelo lejos
Él es mala suerte
Y yo no lo quiero
Mi Mayor venganza será
Que te quedes con él

(переклад)

Навіть не думай, що я буду битися за нього
Навіть не мрій, що я буду битися за нього
я даю це тобі
Заберіть його, йому не пощастило
А я цього не хочу
Моя найбільша помста
Буде
Буде
щоб ти залишився з ним
Моя найбільша помста
Буде
Буде
Що минають роки
Ви виявляєте його обман
І як душа в болі
Живий нарешті вмираючи від кохання
вмираючи від кохання
поки я сміюся
Навіть не думай, що я буду страждати за нього
Навіть не мрій, що я буду плакати за ним
я даю це тобі
відняти її
йому не пощастило
А я цього не хочу
Моя найбільша помста
Буде
Буде
щоб ти залишився з ним
Моя найбільша помста
Буде
Буде
Що минають роки
Ви виявляєте його обман
І як душа в болі
Живий нарешті вмираючи від кохання
вмираючи від кохання
поки я сміюся
І я більше не скаржуся
Ну тепер я вільний
Ти звільнив мене від брехні
гратися з вогнем
тепер це все твоє
але ніколи не забувай
Це той, хто грає з вогнем
Може горіти
Моя найбільша помста буде
Що ви виявляєте його обман і розумієте
Він не любить тебе, він нікого не любить
Моя найбільша помста буде
Буде
щоб ти залишився з ним
Це буде моя найбільша помста
Помста
Мій найбільший
помста буде
щоб ти залишився з ним
І ти страждаєш, як страждав я
(Хах)
Залишайся з ним
Залишайся з ним
ця людина - вогонь
Заберіть його, йому не пощастило
Він зрадливий, і я його не хочу
Залишайся з ним
Залишайся з ним
ця людина - вогонь
поки я сміюся
Навіть не думай, що я буду битися за нього
Навіть не мрій, що я буду битися за нього
я даю це тобі
відняти її
йому не пощастило
А я цього не хочу
Моя найбільша помста буде
щоб ти залишився з ним