Переклад тексту пісні When Words Are Just Words - Incognito

When Words Are Just Words (оригінал)

I would be a liar if I said I?
ve never hurt anyone but myself
And it would be unfair if I were to fix the blame on
Everyone but myself
We took the time to talk it over, and made plans about the future
You said for you there is no other
You loved the way we are together
Stop living in a lie
What?
s the use in telling me you care
When words are just words
And there?
s no proof of it
What?
s the use in saying youll be there
When words are just words
And this heart is an empty place
You?
re gone without a trace
It would be absurd if I believed the promise would never die
After all we?
ve been through I?
d be a fool to believe there?
ll never be another
lie
Thought we took the time to talk it over
And we made plans about the future
You said for you there?
d be no other
That we were meant to be together

When Words Are Just Words (переклад)

Я б був брехуном, якби сказав, що?
я ніколи нікому не кривдив, крім себе
І було б несправедливо, якби я покладав провину на себе
Усі, крім мене самого
Ми знайшли час, щоб обговорити це, і побудували плани на майбутнє
Ви сказали, що для вас немає іншого
Тобі сподобалося те, як ми разом
Перестаньте жити в брехні
Що?
використовувати в тому, щоб сказати мені, що вам байдуже
Коли слова – це лише слова
І там?
немає доказів цього
Що?
використовувати в тому, щоб сказати, що ви будете там
Коли слова – це лише слова
І це серце — порожнє місце
Ви?
зник безслідно
Було б абсурдно, якби я вірив, що обіцянка ніколи не помре
Адже ми?
ви пройшли через I?
чи бути дурним, щоб вірити?
ніколи не стану іншим
брехати
Думали, ми знайшли час, щоб обговорити це
І ми будували плани на майбутнє
Ви там сказали за вас?
не бути іншим
Що ми мали бути разом