Переклад тексту пісні I Couldn't Love You More - Incognito, Vanessa Haynes

I Couldn't Love You More (оригінал)

So many ways I want to tell you, the way I feel for you
Night and day I’m thinking of you, because my aim is true
Lost inside the rhythm, crazy for the love of you
It’s all I ever wanted.
Babe you’ve got to know it’s true
I couldn’t love you more, I couldn’t love you more
I couldn’t love you more, baby I couldn’t love you more
Can’t contemplate a life without you, without the things you do
Every day my heart sings for you, for life‘s a dream come true
I found a road to freedom, all because the love of you
It’s all I ever wanted, baby you’ve got to know it’s true
I couldn’t love you more, I couldn’t love you more
I couldn’t love you more, I couldn’t love you more
From the beginning it was plain for me to see
You were the one, the one for me
It would have hurt so much if it was not to be
You were the one, the only one
I couldn’t love you more, I couldn’t love you more
I couldn’t love you more, couldn’t love you more
So many ways, all of my dreams, babe I want to tell you
Night and day, day and night, I couldn’t love you more

I Couldn't Love You More (переклад)

Я хочу сказати вам багато способів, як я до вас відчуваю
Вдень і вночі я думаю про вас, тому що моя мета вірна
Загублений у ритмі, божевільний від любові до вас
Це все, що я коли хотів.
Люба, ти маєш знати, що це правда
Я не міг би любити тебе більше, я не міг би любити тебе більше
Я не міг би любити тебе більше, дитинко, я не міг би любити тебе більше
Не можу споглядати життя без вас, без того, що ви робите
Кожного дня моє серце співає для тебе, адже мрія життя здійснилася
Я знайшов дорогу до свободи, все завдяки твоєму коханню
Це все, що я коли бажав, дитинко, ти маєш знати, що це правда
Я не міг би любити тебе більше, я не міг би любити тебе більше
Я не міг би любити тебе більше, я не міг би любити тебе більше
З самого початку мені це було зрозуміло
Ти був той, єдиний для мене
Було б дуже боляче, якби цього не було
Ти був єдиний, єдиний
Я не міг би любити тебе більше, я не міг би любити тебе більше
Я не міг любити тебе більше, не міг би любити тебе більше
Так багато способів, усі мої мрії, дитинко, я хочу розповісти тобі
Ніч і день, день і ніч, я не міг би любити тебе більше