Переклад тексту пісні True to Myself - Incognito

True to Myself (оригінал)

Things are not always what they appear to be
Beneath the calm exterior
There can be a soul on fire
Truth is not always what the eyes can see
The smile upon our faces
Can disguise our pain and hide the traces
Melts into the ground and disappears
The one thing you thought was forever
Slowly washed away by all the tears
I gotta be true to myself
Raise up your head now so the world can see
You have the inner vision
Though the fight is far from over
You’ve got to battle with it endlessly
Before life becomes a rumour
A sudden risin' tide that pulls you under
(repeat *, **)
(True to myself)…
(True to myself)…
If I’m gonna make it come tomorrow
(True to myself)
Hallowed be the voice of constant sorrow
(True to myself)
Gotta climb the ladder if I’m able
(True to myself)
I can’t keep this shining light under the table, my love
(True to myself)
I wanna be, I gotta be true to myself, hey, hey…
(True to myself)

(переклад)

Речі не завжди є такими, якими вони здаються
Під спокійною зовнішністю
Може горіти душа
Правда — це не завжди те, що бачать очі
Посмішка на наших обличчях
Може замаскувати наш біль і приховати сліди
Тане в землі і зникає
Єдине, про що ти думав, назавжди
Повільно змивається всіма сльозами
Я мушу бути вірним самому собі
Підніміть голову зараз, щоб світ побачив
У вас є внутрішнє бачення
Хоча боротьба далека від завершення
Ви повинні боротися з цим нескінченно
Перш ніж життя перетвориться на чутки
Раптовий приплив, який тягне вас під воду
(повторити *, **)
(Вірний самому)…
(Вірний самому)…
Якщо я збираюся зробити це завтра
(Вірний самому)
Хай святиться голос постійної скорботи
(Вірний самому)
Я маю піднятися по драбині, якщо можу
(Вірний самому)
Я не можу тримати це сяюче світло під столом, моя люба
(Вірний самому)
Я хочу бути, я повинен бути вірним собі, гей, гей…
(Вірний самому)