Переклад тексту пісні Line in the Sand - Incognito

Line in the Sand - Incognito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Line in the Sand, виконавця - Incognito. Пісня з альбому Transatlantic R.P.M., у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.07.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Line in the Sand

(оригінал)
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
Now I just wanna cry
When I think of the past
And the way it used to be
Now you question my love
And you talk out loud
Dragging the night into my day
I want to give you so much more
But I don’t know just where I stand anymore
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
You took me so high
And I showed you my heart
I thought we had it all
I used to believe
Everything that you said
Then you turned my love away
I’ve heard these promises before
And I don’t want to play this game anymore
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
Gone is the love
Where is the love?
It’s time for changes
Let’s draw a line in the sand
Now that we both understand
Let’s draw a line in the sand
We can’t go on this way
Hurting each other everyday
(переклад)
Давайте намалюємо лінію на піску
Тепер ми обидва розуміємо
Давайте намалюємо лінію на піску
Ми не можемо продовжувати цим шляхом
Болячи один одного щодня
Тепер я просто хочу плакати
Коли я думаю про минуле
І як це було колись
Тепер ви ставите під сумнів мою любов
А ти говориш вголос
Перетягую ніч у мій день
Я хочу дати вам набагато більше
Але я більше не знаю, де я стою
Давайте намалюємо лінію на піску
Тепер ми обидва розуміємо
Давайте намалюємо лінію на піску
Ми не можемо продовжувати цим шляхом
Болячи один одного щодня
Ти підняв мене так високо
І я показав тобі своє серце
Я думав, що у нас є все
Раніше я вірив
Все, що ти сказав
Тоді ти відвернув мою любов
Я вже чув ці обіцянки
І я більше не хочу грати в цю гру
Давайте намалюємо лінію на піску
Тепер ми обидва розуміємо
Давайте намалюємо лінію на піску
Ми не можемо продовжувати цим шляхом
Болячи один одного щодня
Зникла любов
Де любов?
Настав час змін
Давайте намалюємо лінію на піску
Тепер ми обидва розуміємо
Давайте намалюємо лінію на піску
Ми не можемо продовжувати цим шляхом
Болячи один одного щодня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Known a Love Like This ft. Incognito 2014
1975 2012
Deep Waters 2021
Don't Turn My Love Away 2017
Let's Fall in Love Again 2015
Pieces Of A Dream 1992
Just Say Nothing ft. Vanessa Haynes 2016
Talkin' Loud 2021
Hats (Makes Me Wanna Holler) ft. Tony Momrelle 2014
N.O.T. 2008
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Still A Friend Of Mine 2021
Rapture ft. Incognito 2014
Listen to the Music ft. Maysa 2004
When the Sun Comes Down 2011
A Shade Of Blue 2021
I See the Sun ft. Incognito 2014
Stay Mine ft. Kelli Sae 2021
Roots (Back To A Way Of Life) 2021
Hats [Makes Me Wanna Holler] ft. Tony Momrelle 2017

Тексти пісень виконавця: Incognito