Переклад тексту пісні I'll Get By - Incognito

I'll Get By (оригінал)

I’ll do what I’ve got to do
I’ll find a way to make it through
I’ll get by
I’ll get by
I’ll do what I’ve got to do
Lord knows it ain’t anything new
I’ll get by
(Don't ask me how but)
I’ll get by
I wish that you could have stayed
Yes I wish that I hadn’t been played
I guess I weren’t on top of my game
And I can’t exclude myself from the blame
Any other fool would have known
That in your world, anything goes
(Any other fool would have known)
It was only just, a question of time
I left my heart to hang on your door
I should have known you wanted more
I guess I was the last to see
My world about to turn on me
Any other fool would have known
That in your world, anything goes
(Any other fool would have known)
It was only just, a question of time
In the beginning I cursed the cheatin' heart that tore my world apart
But who was I to criticise I’d been the player just the same

(переклад)

Я зроблю те, що маю зробити
Я знайду спосіб пережити це
я обійдусь
я обійдусь
Я зроблю те, що маю зробити
Господь знає, що це не щось нове
я обійдусь
(Не питайте мене як, але)
я обійдусь
Я бажав би, щоб ти міг залишитися
Так, я хотів би, щоб мене не грали
Здається, я не був у грі
І я не можу виключити себе з вини
Будь-який інший дурень знав би
Що у твоєму світі все йде
(Будь-який інший дурень знав би)
Це було просто питанням часу
Я залишив своє серце, щоб повісити на твої двері
Я мав знати, що ти хочеш більше
Здається, я бачив останній
Мій світ ось-ось поверне мене
Будь-який інший дурень знав би
Що у твоєму світі все йде
(Будь-який інший дурень знав би)
Це було просто питанням часу
Спочатку я прокляв серце, яке обманювало, що розірвало мій світ
Але хто я такий, щоб критикувати, що я був гравцем так само