Переклад тексту пісні Don't Break Me Down - Incognito

Don't Break Me Down (оригінал)

As we try to match each other blow by blow
The days go by but nothing’s changed
We simply patch the surface of what lies below
On any given morning
Yesterday’s smile may just have been replaced
From somewhere without warning
Rain clouds appear on sunny days
Break into my consciousness
Break into my silence
But don’t break me down
Break into my loneliness
Do it with some tenderness
Don’t break me down
It would hurt for me to know
That I could never change your heart or mine
It’s easier to let it go
But that’s an option that I’m likely to decline
The truth is understanding
That everything has a time and a place
A chapter could be closing
As an opening door your saving grace

(переклад)

Коли ми намагаємося відповідати один одному удар за ударом
Дні минають, але нічого не змінюється
Ми просто латаємо поверхню тего, що лежить нижче
У будь-який ранок
Можливо, вчорашня посмішка просто замінилася
Звідкись без попередження
У сонячні дні з’являються дощові хмари
Увірвайся в мою свідомість
Поруште мою мовчанку
Але не розбивайте мене
Увірвайся в мою самотність
Робіть це з ніжністю
Не зламайте мене
Мені було б боляче знати
Що я ніколи не зміг би змінити ні твоє, ні моє серце
Це легше відпустити
Але це варіант, від якого я, ймовірно, відмовлюся
Правда — це розуміння
Що всьому є час і місце
Розділ може бути закритим
Як двері, що відкриваються, ваша рятівна милість