Переклад тексту пісні All I Want Is You - Incognito

All I Want Is You (оригінал)

Used to be too carefree
I wish that I knew then what I know now
Cos I wasn’t on the ground the first time around
So caught up in me that I missed you baby
No there’s no forgetting, everyday regretting
All I think about is you, it drives me crazy
I want you (All I want is you baby)
All I want is you
I want you (All I want is you)
Thinkin' about Sunday walks with you baby and bedroom talks
My imagination’s wild, takes over me
Let’s go on a ride, find a place to hide
I know, no one does it better than you baby
No there’s no forgetting, everyday regretting
Oh when I think about is you, drivin' me crazy
I want you (All I want is you baby)
All I want is you
I want you (All I want is you)
I want you (Yes you know what I want baby)
All I want is you
I want you (All I want is you)
No there’s no forgetting, everyday regretting
(No there’s no forgetting)
I want you (All I want is you baby)
All I want is you
I want you (All I want is you)
If I could make time last forever
I would turn the seconds into years
And I promise you one thing for sure
I would spend them all with you
I want you baby yes I do
All I want is you
You’re all that I want baby
I want you

All I Want Is You (переклад)

Раніше був надто безтурботним
Мені б хотілося, щоб я знав тоді те, що знаю зараз
Тому що в перший раз я не був на землі
Так зачепив мене, що скучив за тобою, дитинко
Ні, немає забуття, щоденного жалю
Я думаю лише про тебе, це зводить мене з розуму
Я хочу тебе
Все, що я хочу — це ти
Я хочу тебе (все, що я хочу, це ти)
Думаю про недільні прогулянки з тобою, дитиною, і розмови в спальні
Моя уява шалена, захоплює мене
Давайте покатаємося, знайдемо місце, де можна сховатися
Я знаю, ніхто не робить це краще, ніж ти, дитино
Ні, немає забуття, щоденного жалю
О, коли я думаю про те, чи зводиш мене з розуму
Я хочу тебе
Все, що я хочу — це ти
Я хочу тебе (все, що я хочу, це ти)
Я хочу тебе (Так, ти знаєш, чого я хочу, дитино)
Все, що я хочу — це ти
Я хочу тебе (все, що я хочу, це ти)
Ні, немає забуття, щоденного жалю
(Ні, не забути)
Я хочу тебе
Все, що я хочу — це ти
Я хочу тебе (все, що я хочу, це ти)
Якби я зміг зробити час вічним
Я б перетворив секунди на роки
І я обіцяю вам одне напевно
Я б витратив їх усі з тобою
Я хочу тебе, дитино, так, я хочу
Все, що я хочу — це ти
Ти все, чого я хочу, дитино
Я хочу тебе