Переклад тексту пісні Hymne Til Havet - In Vain

Hymne Til Havet (оригінал)

Sammen seilte vi ut
Våre fartøy var losset til randen
Salmer ble sunget i natten
Ankeret hevet fra sanden
Kursen var satt
Det knaket godt i skipenes skott
Vevre never grep årene fatt
Havets ulmende klang
Kranset i evig slummer
Sjeler som synger sin klagesang
Midt i den mørke natt
Vi rider over dønningene
Det koker i gryende bølger
Og stormen ere naere
På brygga i havnen stod drengen igjen
Og vinket adjø til de som fòr
Skipet forsvant i horisonten
I morgengryets glødende sol
I generasjoner
Har det vaert ved havets klageport
De laerte sin sorg å glemme
De laerte sin sorg å glemme
Enker av havet
Havets ulmende klang
Kranset i evig slummer
Sjeler som synger sin klagesang
Midt i den mørke natt
Vi rider over dønningene
Synger de sin klagesang

(переклад)

Ми разом випливли
Наші судна були розвантажені до країв
Вночі співали гімни
З піску підняли якір
Курс був встановлений
Переборки кораблів добре тріснули
Ткацтво так і не завоювало років
Тліючий шум моря
Вінок у вічному сні
Душі, які співають свій плач
Серед темної ночі
Їдемо по зицях
Кипить на світанні хвилі
А гроза вже близько
Хлопчика залишили на пристані в гавані
І махнув на прощання тим, хто йшов
Корабель зник на горизонті
У сяючому сонці світанку
Для поколінь
Чи було це біля воріт для скарг на море
Вони навчилися забути своє горе
Вони навчилися забути своє горе
Вдови моря
Тліючий шум моря
Вінок у вічному сні
Душі, які співають свій плач
Серед темної ночі
Їдемо по зицях
Вони співають свій плач