Переклад тексту пісні In the Midnight Hour - In Vain

In the Midnight Hour - In Vain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Midnight Hour, виконавця - In Vain. Пісня з альбому The Latter Rain, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.05.2012
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Англійська

In the Midnight Hour

(оригінал)
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will roar and its people will tremble
As the unforeseeable comes to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Some will succumb, but some will never surrender
Their agonized screams abrubtly quelled
In this moment families will be torn apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
A world full of hate
Where love is weakness
People are deceived by snakes
So many fail to see through their veil of lies
Man striving for none but himself
Human greed drives this world to the edge
One day will they all regret
In the midnight hour
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will shake and people shiver
The unforeseeable will come to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
People will fall and some will never surrender
The masses, raped, cry out in pain
When it will happen families will be ripped apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Morning brings the rising sun
The beginning of a new world
Serenity, deliverance
For some
Hear the pounding of the drums
The moment of truth will rend all we knew
Hear the sound of the mighty horn
In a winter night so glimmering and
Cold eternity will rise
(переклад)
Опівночі
У той момент, коли все впаде
Земля зареве, а люди її затремтять
Коли непередбачуване станеться
У реві опівночі
Колись
Обережно, поки не настане ранок
Хтось піддасться, а хтось ніколи не здасться
Їхні агонічні крики різко втихли
У цей момент сім’ї будуть розірвані
У реві опівночі
Колись
Обережно, поки не настане ранок
Світ, повний ненависті
Де любов — слабкість
Людей обманюють змії
Багато хто не бачить крізь завісу брехні
Людина, яка не прагне нікого, крім себе
Людська жадібність доводить цей світ до краю
Одного дня вони всі пошкодують
Опівночі
Опівночі
У той момент, коли все впаде
Земля трясеться, а люди тремтять
Непередбачуване станеться
У реві опівночі
Колись
Люди впадуть, а деякі ніколи не здадуться
Маси, зґвалтовані, кричать від болю
Коли це станеться, сім’ї будуть розірвані
У реві опівночі
Колись
Обережно, поки не настане ранок
Ранок приносить сонце, що сходить
Початок нового світу
Спокій, визволення
Для деяких
Почуйте стукіт барабанів
Момент істини зруйнує все, що ми знали
Почуйте звук могутнього рогу
У зимову ніч так виблискує і
Зійде холодна вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Floating on the Murmuring Tide 2013
Image of Time 2013
Culmination of the Enigma 2013
Against the Grain 2013
Seekers of the Truth 2018
Times of Yore 2013
Hymne Til Havet 2013
Origin 2018
Soul Adventurer 2018
As the Black Horde Storms 2018
To the Core 2013
Captivating Solitude 2012
Blood We Shed 2018
Rise Against 2013
Dark Prophets, Black Hearts 2012
October's Monody 2012
Their Spirits Ride With the Wind 2012
Standing on the Ground of Mammoths 2018
The Titan 2012
Ain`t No Lovin` 2012

Тексти пісень виконавця: In Vain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015
Sen orzularimda 2006
Close That Door 2015