Переклад тексту пісні Det Rakner! - In Vain

Det Rakner! - In Vain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det Rakner!, виконавця - In Vain. Пісня з альбому The Latter Rain, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.05.2012
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Норвезька

Det Rakner!

(оригінал)
Kunstig fremtidsoptimisme
Og falsk glede.
Harde kare og fremtidens vrede.
Hpet svinner, bedrvede sinn.
Bringer morgendagen glede
Led den inn
Livet vi levde svinner hen.
Gleder vi deler blir frre.
Livet rakner!
Ting m snu.
Livet rakner!
Vi ledes mot dypet.
Tiden gare, mennesker forgare.
Brorskap gare til grunne,
Familier splittes.
Jammer gir gjenklang I byer.
Disharmoni er.
Livet vi levde svinner hen…
Rettferdighet m vike for urett.
Moral kveles av egoisme.
Empati er satt til side.
Likegyldighet lever.
Slit og besvare preget vare hverdag.
Prvelser frte oss p avveier.
I ly av avmakt,
Sakte vare dag forgikk.
Mennesker graver sin egen grav.
Livet vi levde svinner hen…
Rettferdighet m vike for urett…
Livet vrt rakner
Vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vare egen grav.
Livet vrt rakner
Vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vare egen grav.
Europa brenner.
(переклад)
Штучний оптимізм у майбутнє
І фальшива радість.
Жорсткі хлопці і гнів майбутнього.
Надія згасає, смутні уми.
Приносить завтрашній день радість
Введіть його
Життя, яким ми жили, згасає.
Радощів, якими ми ділимося, стає менше.
Життя граблі!
Тінг м сну.
Життя граблі!
Нас ведуть до глибини.
Час гальмується, люди прощаються.
Братство гайда до землі,
Сім'ї розділені.
Джеммер резонує в містах.
Дисгармонія є.
Життя, яким ми жили, згасає…
Справедливість має поступитися місцем несправедливості.
Мораль придушена егоїзмом.
Емпатія відкладена.
Байдужість живе.
Носіть і відповідайте на рельєфний предмет щодня.
Випробування звели нас із шляху.
Під покровом безсилля,
Поволі минав день.
Люди самі копають собі могилу.
Життя, яким ми жили, згасає…
Справедливість має поступитися місцем несправедливості…
Наше життя руйнується
Нас ведуть до глибини.
Поволі копаємо собі могилу.
Наше життя руйнується
Нас ведуть до глибини.
Поволі копаємо собі могилу.
Європа горить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Floating on the Murmuring Tide 2013
Image of Time 2013
Against the Grain 2013
Culmination of the Enigma 2013
Seekers of the Truth 2018
Hymne Til Havet 2013
As the Black Horde Storms 2018
Times of Yore 2013
Origin 2018
Dark Prophets, Black Hearts 2012
Captivating Solitude 2012
To the Core 2013
Soul Adventurer 2018
Rise Against 2013
Their Spirits Ride With the Wind 2012
October's Monody 2012
The Titan 2012
Blood We Shed 2018
Mannefall 2012
Ain`t No Lovin` 2012

Тексти пісень виконавця: In Vain