Переклад тексту пісні Ветер - Илья Орлов

Ветер (оригінал)

Откуда взялся этот день
Пришёл неслышно, незаметно
Она спала и чья-то тень
Шагнула в дверь осенним ветром
Будешь ждать её звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Уходишь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс
Остановился ход часов
Ты больше времени не веришь
Закроешь сердце на засов
Оставишь чувства жить за дверью
Будешь ждать моих звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Прощаюсь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс

Ветер (переклад)

Звідки взявся цей день
Прийшов нечутно, непомітно
Вона спала і чиясь тінь
Крокнула у двері осіннім вітром
Чекатимеш її дзвінків
Не втечеш і не відпустиш
Стільки багато скажеш слів
Стільки сумуй, тільки сумуй
Ідеш до завтра
Не побачу більше ніколи
Випадково, раптово
Залишаємо почуття назавжди
Твої очі, в моїх очах
Море сліз та посмішок, печалів та мрій
Все, що вітер забрав
Зупинився хід годинника
Ти більше часу не віриш
Закриєш серце на засув
Залишаєш почуття жити за дверима
Чекатимеш моїх дзвінків
Не втечеш і не відпустиш
Стільки багато скажеш слів
Стільки сумуй, тільки сумуй
Прощаюсь до завтра
Не побачу більше ніколи
Випадково, раптово
Залишаємо почуття назавжди
Твої очі, в моїх очах
Море сліз та посмішок, печалів та мрій
Все, що вітер забрав