Переклад тексту пісні 301 - Illumate

301 (оригінал)

Наша среда — темень правит ей
Я несу им свет, в деле Alan Wake
Искру не затушит их фальши веер
Ведь мой фальшфейер — это сигнал огней
И кто ферзь в игре, мне плевать, неважно
Я рублю путь в дамки сигнальной шашкой
Нет медалей — нужно бронзу лить
Нет миндалин даже — у меня тонзиллит, uh
Ты смотришь на звезды, yeah
Видишь в том зенит
Пока продираемся мы тихой сапой
Перемалывая каждый ком земли, yeah
И я здесь, чтобы все изменить
Взгляды вперед, ведь мы хищники
Вы моих парней не сыщите
Ведь мои парни все — Хищники
Мои люди все — Хищники
Видят того, от кого веет теплом
Им потому найти змей нелегко
И моих людей уже тысячи
И моих людей будет миллион,
Но лезут чужие, вы едкой слюною все брызжете,
Но если так ваши длинны языки
Почему тогда я хамелеон?
LDMA, Niker и Storm, 2grul и Jubilee, Vyu — мы босы
И не можем сидеть, сложа руки, как Фьюриоса
Я руко-водитель, как Фьюриоса
Идеальным убийцей в игру незаметно вошел
Вы еще моих женщин не видели
Они — кобылицы Несмертного Джо
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301!
301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
Bredrin, нас больше, чем 301!
301!
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301!
301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
301!
301!
Не раз угасал, крича от ран и боли,
Но грел всегда очаг моего бандподполья
Я выбрал рвать коробки, в них не прятаться от Куджо
К любой среде вы ловки приспособиться,
Но лишь я здесь яутжа
Один я здесь яутжа
Если взглянете лучше
С ними мы на разных языках, как с племянником Скруджа
Я меняю шкуры, но не мизогин
Не про то, сколько девочек сделал и слил
И пускай полон стервами мир,
Но от них шкуры чаще звучат, чем от… чем от Круэллы Де Вил,
Но вас даже не 101
Конечно, у меня другой язык, ведь ваш в язвах — стоматит
Поднимаюсь со дна, словно сталагмит
Мне есть вас чему научить
Начинай из текстов моих составлять хрестоматию
Нас больше гораздо, чем триста, мать его… один
Запомни, друже, мои люди все — Хищники, мои люди — яутжа
Прогнуться ради толпы оваций мне гнусно
Я меняю массы, не подъебаться, ведь я лучший друг,
Но не Саши Честа — Юнусова: первый свой бит я убил в 16
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301!
301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
Bredrin, нас больше, чем 301!
301!
301!
Парень, нас больше, чем 301!
Buddy, нас больше, чем 301!
Homie, нас больше, чем 301!
301!
301!
Белый, нас больше, чем 301!
Fella, нас больше, чем 301!
301!
301!

301 (переклад)

Наше середовище — темінь править їй
Я несу їм світло, у справі Alan Wake
Іскру не загасить їх фальші віяло
Адже мій фальшфеєр — це сигнал вогнів
І хто ферзь у грі, мені начхати, неважливо
Я рубаю шлях у дамки сигнальною шашкою
Немає медалей—треба бронзу лити
Немає мигдалин навіть — у мені тонзиліт, uh
Ти дивишся на зірки, yeah
Бачиш у цьому зеніт
Поки продираємось ми тихою сапою
Перемелюючи кожен ком землі, yeah
І я тут, щоб усе змінити
Погляди вперед, адже ми хижаки
Ви моїх хлопців не знайдете
Адже мої хлопці всі — Хижаки
Мої люди все — Хижаки
Бачать того, від кого віє теплом
Їм потому знайти змій нелегко
І моїх людей уже тисячі
І моїх людей буде мільйон,
Але лізуть чужі, виїдкою слиною все бризкаєте,
Але якщо так ваші довгі мови
Чому тоді я хамелеон?
LDMA, Niker та Storm, 2grul та Jubilee, Vyu — ми боси
І не можемо сидіти, склавши руки, як Ф'юріоса
Я руководитель, як Ф'юріоса
Ідеальним убивцею у гру непомітно увійшов
Ви ще моїх жінок не бачили
Вони — кобилиці Несмертного Джо
301!
Хлопець, нас більше ніж 301!
Buddy, нас більше ніж 301!
Homie, нас більше ніж 301!
301!
301!
Білий, нас більше ніж 301!
Fella, нас більше ніж 301!
Bredrin, нас більше, ніж 301!
301!
301!
Хлопець, нас більше ніж 301!
Buddy, нас більше ніж 301!
Homie, нас більше ніж 301!
301!
301!
Білий, нас більше ніж 301!
Fella, нас більше ніж 301!
301!
301!
Не раз згасав, кричачи від ран і болю,
Але гріл завжди вогнище мого бандпідпілля
Я вибрав рвати коробки, в них не ховатися від Куджо
До будь-якого середовища виловки пристосуватися,
Але лиш я тут яутжа
Один я тут яутжа
Якщо глянете краще
З ними ми різними мовами, як із племінником Скруджа
Я міняю шкури, але не мізогін
Не про те, скільки дівчаток зробив і злився
І нехай сповнений стервами світ,
Але від них шкіри частіше звучать, ніж від... чим від Круелли Де Віл,
Але вас навіть не 101
Звичайно, у мені інша мова, адже ваша в виразках — стоматит
Піднімаюся з дна, немов сталагміт
Мені є вас чому навчити
Починай із моїх текстів складати хрестоматію
Нас більше, ніж триста, мати його... один
Запам'ятай, друже, мої люди всі — Хижаки, мої люди — яутжа
Прогнутися заради натовпу овацій мені мерзотно
Я змінюю маси, не під'їбатися, адже я кращий друг,
Але не Саші Честа — Юнусова: перший свій біт я убив у 16
301!
Хлопець, нас більше ніж 301!
Buddy, нас більше ніж 301!
Homie, нас більше ніж 301!
301!
301!
Білий, нас більше ніж 301!
Fella, нас більше ніж 301!
Bredrin, нас більше, ніж 301!
301!
301!
Хлопець, нас більше ніж 301!
Buddy, нас більше ніж 301!
Homie, нас більше ніж 301!
301!
301!
Білий, нас більше ніж 301!
Fella, нас більше ніж 301!
301!
301!