| Welcome
| Ласкаво просимо
|
| A man who thinks with his own mind
| Людина, яка мислить власним розумом
|
| Glad you could join us
| Раді, що ви змогли приєднатися до нас
|
| The tofu was not as firm as I’m used to, and the quinoa was tragically
| Тофу був не таким твердим, як я звик, а кіноа — трагічно
|
| overcooked
| переварений
|
| It’s hard to wear your heart on your sleeve when you’re rocking a tank top and
| Важко носити серце на рукаві, коли ти качаєш майку та
|
| compassion is completely shook
| співчуття повністю вражене
|
| Tried to outrun the memories I’m competing with so I did about 90 on the highway
| Намагався обігнати спогади, з якими я змагаюся, тому я зробив близько 90 по шосе
|
| I’m usually open to suggestions, but unfortunately my tolerance is closed
| Зазвичай я відкритий для пропозицій, але, на жаль, моя толерантність закрита
|
| Sunday to Friday
| з неділі по п’ятницю
|
| Cleaning out my closet, found old M&Ms and Hershey Kisses
| Прибираючи в шафі, я знайшов старі M&Ms і Hershey Kisses
|
| Faded tour shirts and poems about the sun
| Вицвілі екскурсійні сорочки та вірші про сонце
|
| Prepared a performance for our dinner date and actually rehearsed for this one
| Підготував виступ для нашої вечері та фактично репетирував його
|
| so I hoped that you would come
| тож я сподівався, що ти прийдеш
|
| I’ve never been the type to fondle legacies, but what you’re leaving’s too
| Я ніколи не любив спадщину, але те, що ти залишаєш, теж
|
| beautiful to resist
| гарний, щоб протистояти
|
| And I’ve come to introduce a new theory that can only be described as Achems
| І я прийшов, щоб ввести нову теорію, яку можна описати лише як Ахемс
|
| Razor with a twist
| Бритва з поворотом
|
| To fall sound asleep only count eighth notes, and tune guitars to the pitch of
| Щоб міцно заснути, рахуйте лише восьмі ноти та налаштовуйте гітару на висоту звуку
|
| your dreams
| ваші мрії
|
| Keep a bulletproof self-esteem and make sure it’s not buried in a ditch with
| Зберігайте куленепробивну самооцінку та переконайтеся, що вона не похована в канаві з
|
| your screams
| твої крики
|
| My GPS says I’m 3 miles away, barring any traffic or overflowing moats
| Мій GPS каже, що я за 3 милі, заборонено будь-який рух або заповнені рови
|
| Now this path has been under construction for weeks due to the aftermath of
| Зараз цей шлях будується тижнями через наслідки
|
| candid Facebook posts
| відверті пости у Facebook
|
| Graduated Suma Cum Laude 'cause my auxiliary jetpack charges on a mini USB
| Закінчив Suma Cum Laude, тому що мій допоміжний реактивний ранець заряджається на міні USB
|
| And I told my army of clones that the world would function a little better if
| І я сказав своїй армії клонів, що світ функціонуватиме трошки краще, якби
|
| there was a few less of me
| мене було трохи менше
|
| I look in the mirror and see the reflection of the back of my head can’t help
| Я дивлюсь у дзеркало і бачу, що відображення потилиці не може допомогти
|
| but to tap myself on the shoulder
| але щоб торкнутися себе по плечу
|
| And tell him that they’ll love you 'til they can’t use you for anything else,
| І скажи йому, що вони будуть любити тебе, поки не зможуть використовувати тебе ні для чого іншого,
|
| that’s just one of the lessons I learned as I got older
| це лише один з уроків, які я засвоїв, коли став старшим
|
| Imitation of life in black and white is actually one of my favorite cinematic
| Імітація життя в чорно-білих тонах насправді є одним із моїх улюблених фільмів
|
| works
| працює
|
| And for some reason, when I’m stressed, I walk like an Egyptian,
| І чомусь, коли я в стресі, я ходжу, як єгиптянин,
|
| I guess it’s just one of my enigmatic quirks
| Здається, це лише одна з моїх загадкових примх
|
| Now in the blink of any eye, it was gone, held an eyelash on the fingertip and
| Тепер, як мигтить будь-яким оком, воно зникло, тримав вію на кінчику пальця і
|
| said, «Make a wish»
| сказав: «Загадай бажання»
|
| Logic loses its luster when it’s overused, but if sprinkled with chaos it’s a
| Логіка втрачає свій блиск, коли нею надмірно використовуються, але якщо присипатися хаосом, це
|
| captivating dish
| захоплююче блюдо
|
| Welcome
| Ласкаво просимо
|
| A man who thinks with his own mind
| Людина, яка мислить власним розумом
|
| A dangerous man | Небезпечна людина |