Переклад тексту пісні Shorthanded - Illnath

Shorthanded - Illnath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shorthanded , виконавця -Illnath
Пісня з альбому: Third Act in the Theatre of Madness
Дата випуску:17.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pitch Black

Виберіть якою мовою перекладати:

Shorthanded (оригінал)Shorthanded (переклад)
In order to be loved respect is needed Щоб бути любими, потрібна повага
To give yourself completely Щоб повністю віддати себе
To another person knowing they can pick you apart Іншій людині, яка знає, що вона може вас розлучити
Knowing that by a flick of their wrist they can break your heart Знаючи, що одним рухом зап’ястя вони можуть розбити твоє серце
Once broken it can never again be completed and Після того, як він зламаний, ніколи більше не можна бути завершеним і
What can take you years to build can be torn apart in a second of guilt Те, на що вам можуть знадобитися роки, може бути розірвано за секунду почуття провини
It takes a lifetime to create, but love can be replaced with purebred hate Творити потрібно ціле життя, але любов можна замінити чистокровною ненавистю
In the blink of an eye you’ll be branded and both will end up shorthanded Вмить ока ви отримаєте бренд, і обидва отримають стенографію
Betray everything you’ve ever known Зрадити все, що ви коли-небудь знали
You’ll betray, regret but not before it is too late Ви зрадите, пошкодуєте, але не до того, як не запізно
Betray everything you’ve ever known Зрадити все, що ви коли-небудь знали
You’ll betray, regret but not before it is too late Ви зрадите, пошкодуєте, але не до того, як не запізно
A passion so strong it can turn doubt into stone Пристрасть настільки сильна, що сумніви можуть перетворити на камінь
You find once in a lifetime if you overcome Ви знайдете раз у житті, якщо подолаєте
The difficulties to give everything you have in order to live Труднощі віддати все, що у вас є, щоб жити
With a person who has the power to rule З людиною, яка має право керувати
Your insides in whichever way he chooses Ваші нутрощі в будь-який спосіб, який він вибере
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart Ти будеш тут, але якщо ти залишишся тут, ти ніколи не переконаєш моє серце
Sometimes you lose and sometimes you win can you feel the difference? Іноді ти програєш, а іноді виграєш, чи відчуваєш різницю?
You’ll betray everything you’ve ever known Ви зрадите все, що коли-небудь знали
You’ll betray, regret but not before it is too late Ви зрадите, пошкодуєте, але не до того, як не запізно
Betray everything you’ve ever known Зрадити все, що ви коли-небудь знали
You’ll betray, regret but not before it is too late Ви зрадите, пошкодуєте, але не до того, як не запізно
Now you have to choose, take the risk or you loose Тепер вам потрібно вибирати, ризикувати або програвати
The latter will leave you shorthanded Останнє залишить вас скупими
And to take the risk can crush your bones Ризикувати можна
Decisions cracking in the back of your mind, making you wanting to die Рішення лунають у твоєму розумі, тому хочеш померти
You’ll be here but will you stay here, you can never convince my heart Ти будеш тут, але якщо ти залишишся тут, ти ніколи не переконаєш моє серце
Corrupting the mind of another with false promises Розбещення розуму іншого фальшивими обіцянками
Not realizing you smother everything it was meant to be When your greatest fear is to end up shorthanded Не усвідомлюючи, що ви задушуєте все, що саме мало бути Коли ви найбільше боїтеся остати,
Be careful where your seed is planted Будьте обережні, де посаджено ваше насіння
You’ll betray!Ви зрадите!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: